Переклад тексту пісні I'm the One Mama Warned About - Mickey Gilley

I'm the One Mama Warned About (оригінал)

Well, I don’t know why I’m smilin'
But I feel this urge to grin
If I try to charm you
Well, that’s just the mood that I’m in
If I wanna act real cool
That’s just the way that I feel
You don’t have to buy my stuff if you don’t like my deal
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I just wanna bare the facts to help you understand
Sometimes when two bodies touch
Things just get out of hand
And if I say some things to you that sound a bit bizarre
Just to let you know up front what my intentions are
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
Maybe we should just kick back and keep it kinda light
Maybe we’ve been hit before maybe mama’s right
I just wanna make it clear
The moon is full tonight
If you say that I should stay
You know what say what
I just might well alright
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you

(переклад)

Ну, я не знаю, чому я посміхаюся
Але я відчуваю бажання посміхнутися
Якщо я спробую зачарувати вас
Ну, це просто настрій у мене
Якщо я бажаю діяти дуже круто
Саме так я відчуваю
Вам не потрібно купувати мої речі, якщо вам не подобається моя угода
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала
Я просто хочу розкрити факти, щоб допомогти вам зрозуміти
Іноді, коли два тіла торкаються
Все просто виходить з-під контролю
І якщо я скажу вам щось, це звучить дещо дивно
Просто щоб повідомити вам, які мої наміри
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала
Можливо, нам варто просто відкинутися і тримати це трохи легко
Можливо, нас вдарили раніше, можливо, мама права
Я просто хочу прояснити
Сьогодні вночі місяць повний
Якщо ви скажете, що я повинен залишитися
Знаєш, що кажеш
У мене все добре
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Я той, про кого мама попереджала
Я хлопець, про якого тобі розповідала мама
Подивіться ще раз, а потім подивіться
Мама попереджала