Переклад тексту пісні Doo-Wah Days - Mickey Gilley

Doo-Wah Days (оригінал)

Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to shift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days when we were young
Life was a cerosel, we feel in love
And time to shift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Be bop a lou, peggy sue
Those songs bring back old memoeies
Be bop she wow, sha na, na, na
Those words mean so much to me.
Back in the doo wah days you held me tight
You never let me go, it still feels so right
It’s just as good today
Back in the doo-wah days
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
--- Sax / Piasno Instrumental ---
Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to sift away
Back in the doo-wah days
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to sift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days.

Doo-Wah Days (переклад)

У часи доу-вау у нас був м’яч
Ночі на набережній, у нас було все
І час перейти
Повернувшись у дні доу-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
Повернувшись у часи доу-вау, коли ми були молодими
Життя було церозель, ми закохані
І час перейти
Повернувшись у дні доу-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
Be bop a lou, Peggy Sue
Ці пісні повертають старі спогади
Будь-боп, вона вау, ша на, на, на
Ці слова так багато значать для мене.
У ті дні, коли ти тримав мене міцно
Ти ніколи не відпускаєш мене, це все ще так добре
Так само добре й сьогодні
Повернувшись у дні доу-вау
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
--- саксофон/фортепіано інструментальна ---
У часи доу-вау у нас був м’яч
Ночі на набережній, у нас було все
І час відсіяти
Повернувшись у дні доу-вау
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
У часи доу-вау у нас був м’яч
Ночі на набережній, у нас було все
І час відсіяти
Повернувшись у дні доу-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
Повернувшись у дні доу-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вааа.
Повернувшись у дні доу-вау.