Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss), виконавця - Michelle Phillips. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)(оригінал) |
| Does he love me? |
| I wanna know |
| How can I tell if he loves me so? |
| Is it in his eyes? |
| — No, you’ll be deceived |
| Is it in his sighs? |
| — Oh no, he’ll make believe |
| If you wanna know if he loves you so |
| It’s in his kiss, in his kiss |
| Well, is it in his face? |
| — No, that’s just his charms |
| In his warm embrace? |
| — Oh no, that’s just his arms |
| If you wanna know if he loves you so |
| It’s in his kiss, in his kiss |
| Kiss him and squeeze him tight |
| And find out what you wanna know |
| Promised love, if it really is |
| It’s there in his kiss |
| How about the way he acts? |
| — Oh no, that’s not the way |
| And you’re not listening to all I say |
| If you wanna know if he loves you so |
| It’s in his kiss, in his kiss |
| How about the way he acts? |
| — Oh no, that’s not the way |
| And you’re not listening to all I say |
| If you wanna know if he loves you so |
| It’s in his kiss, in his kiss, in his kiss |
| Well, is it in his face? |
| — Oh no, that’s just his charms |
| In his warm embrace? |
| — No, that’s just his arms |
| Is it in his eyes? |
| — You'll be deceived |
| Is it in his sighs? |
| — It's only make believe |
| You’ll be deceived — Those are his eyes |
| He’ll make believe — It’s in his eyes |
| (переклад) |
| Він кохає мене? |
| Я хочу знати |
| Як я можу зрозуміти, чи він так любить мене? |
| Це в його очах? |
| — Ні, вас обдурять |
| Це в його зітханнях? |
| — О ні, він змусить повірити |
| Якщо ти хочеш знати, чи він так любить тебе |
| Це в його поцілунку, у його поцілунку |
| Ну, це в його обличчі? |
| — Ні, це просто його принади |
| В його теплих обіймах? |
| — Ні, це тільки його руки |
| Якщо ти хочеш знати, чи він так любить тебе |
| Це в його поцілунку, у його поцілунку |
| Поцілуйте його і міцно стисніть |
| І дізнайтеся те, що ви хочете знати |
| Обіцяна любов, якщо вона справді є |
| Це є в його поцілунку |
| Як щодо того, як він діє? |
| — О ні, це не той шлях |
| І ти не слухаєш усе, що я кажу |
| Якщо ти хочеш знати, чи він так любить тебе |
| Це в його поцілунку, у його поцілунку |
| Як щодо того, як він діє? |
| — О ні, це не той шлях |
| І ти не слухаєш усе, що я кажу |
| Якщо ти хочеш знати, чи він так любить тебе |
| Це в його поцілунку, у його поцілунку, у його поцілунку |
| Ну, це в його обличчі? |
| — Ні, це просто його принади |
| В його теплих обіймах? |
| — Ні, це лише його руки |
| Це в його очах? |
| — Вас обдурять |
| Це в його зітханнях? |
| — Це лише припущення |
| Вас обдурять — це його очі |
| Він змусить повірити — це в його очах |