Переклад тексту пісні Aloha Louie - Michelle Phillips

Aloha Louie (оригінал)

Uncle LouLou
Honolulu is calling to you
Uncle LouLou
Honolulu is calling to you
Ask the waiter
Get the table for two by the crater
It’s not corruption
To have an eruption in Hawaii
Volcanoes do
Listen up Louie (Louie)
Oh fooey, relax
Put on your muumuu (muumuu)
A week on Maui
Oh, what it could do for you
Let’s cross the date line
Toasting white wine
May your fate lines will intertwine
Uncle LouLou
Let’s cut school-lou, and head for Honolulu
Be my bogey
Don’t break my heart like an old fogy
Uncle Lou, not you
Ask the waiter
Get the table for two by the crater
It’s not corruption
To have an eruption in Hawaii
Volcanoes do
Uncle LouLou
Honolulu is calling to you
Uncle LouLou
Honolulu is calling to you

Aloha Louie (переклад)

дядько Лулу
Гонолулу кличе вас
дядько Лулу
Гонолулу кличе вас
Запитайте офіціанта
Встановіть стіл на двох біля кратера
Це не корупція
Щоб відбулося виверження на Гаваях
Вулкани роблять
Слухай Луї (Луї)
Ой, розслабся
Одягніть свій муумуу (муумуу)
Тиждень на Мауї
О, що це може зробити для вас
Давайте перетнемо межу дат
Смаження білого вина
Хай лінії вашої долі переплітаються
дядько Лулу
Давайте закінчимо школу-лу та попрямуємо до Гонолулу
Будь моїм жупелом
Не розбивай моє серце, як старий туман
Дядько Лу, а не ти
Запитайте офіціанта
Встановіть стіл на двох біля кратера
Це не корупція
Щоб відбулося виверження на Гаваях
Вулкани роблять
дядько Лулу
Гонолулу кличе вас
дядько Лулу
Гонолулу кличе вас