Переклад тексту пісні The Aching Kind - Michelle Phillips

The Aching Kind (оригінал)

You left me here
Holding my face
Your words were cold as stone
You should have known
How I feel
When I’m down on my knees
Since you’ve gone I’ve been so blue (you still on my mind)
Baby, you still on my mind
'Cause I’ve always been
One of the aching kind
Two nights
Been one of those days
So don’t you run me down
'Cause I’ve played him too
Everybody is saying
Your baby’s tired of you
Since you’ve gone I’ve been so blue (you still on my mind)
Baby, you still on my mind
'Cause I’ve always been
One of the aching kind
Steel guitars
Honky tonk bars
Nothing makes you crazy
Like singing in a rock and roll band
Since you’ve gone I’ve been so blue (you still on my mind)
Baby, you still on my mind
'Cause I’ve always been
One of the aching kind
'Cause I’ve always been
One of the aching kind

The Aching Kind (переклад)

Ти залишив мене тут
Тримаючи моє обличчя
Твої слова були холодні, як камінь
Ви повинні були знати
Як я відчуваю
Коли я стаю на коліна
З тих пір, як ти пішов, я такий синій (ти все ще в моїх думках)
Крихітко, ти все ще в моїх думках
Тому що я завжди був
Один із болючих
Дві ночі
Був один із тих днів
Тож не принижуйте мене
Тому що я теж грав його
Усі кажуть
Ваша дитина втомилася від вас
З тих пір, як ти пішов, я такий синій (ти все ще в моїх думках)
Крихітко, ти все ще в моїх думках
Тому що я завжди був
Один із болючих
Сталеві гітари
Хонкі тонк бари
Ніщо не зводить з розуму
Як співати в рок-н-рольному гурті
З тих пір, як ти пішов, я такий синій (ти все ще в моїх думках)
Крихітко, ти все ще в моїх думках
Тому що я завжди був
Один із болючих
Тому що я завжди був
Один із болючих