Переклад тексту пісні Give You - Michelle Chamuel

Give You (оригінал)

Stiff lip, tongue twist, I don’t know what to say
Hot blood, tight fist, how do I play the game?
Don’t know how much more of this I can take
Before it breaks me down
If I tried to be something better
I could never stand the pressure
Guessing what you wanted me to be
And now I see
All I can give you is me
I’m not pretending
You only get what you see
All I can give you is me
Heart race, quick blush, don’t want to let it show
Soft skin, head rush, how do I let you know?
Cold feet, backspace, I’ve got to let it go
Before it breaks me down
No more time spent being little
No more living in my head
No more searching for the middle
When I just can be the end
All I can give you is me

(переклад)

Застигла губа, язик викривлений, я не знаю, що казати
Гаряча кров, міцний кулак, як грати в гру?
Не знаю, скільки ще з цього я можу винести
Поки це не зламає мене
Якби я намагався бути чимось кращим
Я ніколи не витримав тиску
Здогадуюсь, ким ти хотів, щоб я був
А тепер бачу
Все, що я можу вам дати, це я
я не вдаю
Ви отримуєте лише те, що бачите
Все, що я можу вам дати, це я
Серцебиття, швидкий рум’янець, не хочу це показувати
М’яка шкіра, пориви голови, як повідомити вас?
Холодні ноги, відступ, я мушу відпустити це
Поки це не зламає мене
Більше не потрібно витрачати час на те, щоб бути малим
У моїй голові більше не живе
Більше не потрібно шукати середину
Коли я можу бути кінцем
Все, що я можу вам дати, це я