Переклад тексту пісні Não Tem pra Ninguém - Michel Teló

Não Tem pra Ninguém (оригінал)

Esse sorriso no seu rosto não me engana
Eu já to decidido te deixar
Não vou olhar pra trás
Hoje eu acordei não te querendo
E nem to sofrendo mais
Agora já tem outra na minha cama
Já tem outra no meu pensamento
Eu não me arrependo de ter te trocado
Por um novo sentimento
Eu não me arrependo não
Ela tem o que você não tem
Ela faz o que você não fez
Seu beijo é o melhor que tem
Sem ela eu não fico bem
O amor que ela faz, não tem pra ninguém
O amor que ela faz, não tem pra ninguém…
Agora já tem outra na minha cama
Já tem outra no meu pensamento
Eu não me arrependo de ter te trocado
Por um novo sentimento
Eu não me arrependo não
Ela tem o que você não tem
Ela faz o que você não fez
Seu beijo é o melhor que tem
Sem ela eu não fico bem
O amor que ela faz, não tem pra ninguém
O amor que ela faz, não tem pra ninguém…

(переклад)

Ця посмішка на твоєму обличчі мене не обманює
Я вже вирішив залишити тебе
Я не буду оглядатися назад
Сьогодні я прокинувся не бажаючи тебе
І я більше не страждаю
Тепер у моєму ліжку є ще один
У мене на думці вже є ще одна
Я не каюся, що змінив вас
За нове відчуття
Я не шкодую про це
У неї є те, чого немає у тебе
Вона робить те, чого ти не робив
Твій поцілунок найкращий
Без неї мені не добре
Любов, яку вона займається, не для когось
Кохання, яке вона займається, у неї немає ні до кого...
Тепер у моєму ліжку є ще один
У мене на думці вже є ще одна
Я не каюся, що змінив вас
За нове відчуття
Я не шкодую про це
У неї є те, чого немає у тебе
Вона робить те, чого ти не робив
Твій поцілунок найкращий
Без неї мені не добре
Любов, яку вона займається, не для когось
Кохання, яке вона займається, у неї немає ні до кого...