Переклад тексту пісні Muleke Ou Homem - Michel Teló

Muleke Ou Homem (оригінал)

Moleque não tá nem aí com nada
Já o homem, chega na hora marcada
Moleque da valor aos contatinhos
Já o homem, só pra uma da carinho
Moleques são covardes, brincam de amar
Homens de verdade, sentem o quê é amor
Moleques não tão nem aí se vão te machucar
Já homens de verdade se preocupam com o espinho de uma flor
Então você escolhe, qual caminho vai seguir?
O de cada noite em um quarto
Ou de um amor pra dividir?
Você que escolhe, moleque ou homem?
Você que escolhe, moleque ou homem?
Então você escolhe, qual caminho vai seguir
O de cada noite um quarto
Ou de um amor pra dividir
Você que escolhe, moleque ou homem?
Você que escolhe
Ser só mais uma ou ter meu sobrenome
Moleque não tá nem aí com nada
Já o homem, chega na hora marcada
Moleque da valor aos contatinhos
Já o homem, só pra uma da carinho
Moleques são covardes, brincam de amar
Homens de verdade, sentem o quê é amor
Moleques não tão nem aí se vão te machucar
Já homens de verdade se preocupam com o espinho de uma flor
Então você escolhe, qual caminho vai seguir?
O de cada noite em um quarto
Ou de um amor pra dividir
Você que escolhe, moleque ou homem?
Você que escolhe, moleque ou homem?
Então você escolhe, qual caminho vai seguir?
O de cada noite em um quarto
Ou de um amor pra dividir
Você que escolhe, moleque ou homem?
Você que escolhe, moleque ou homem?
Ser só mais uma ou ter meu sobrenome
Ser só mais uma ou ter meu sobrenome

(переклад)

Дитині нічого не хвилює
Чоловік, навпаки, приходить у призначений час
Малюк надає цінність контактам
Чоловік, просто для прихильності
Діти боягузи, вони грають у любов
Справжні чоловіки відчувають, що таке любов
Дітям байдуже, чи завдадуть вони вам болю
Справжні чоловіки, навпаки, переживають через шип квітки
Тож ви вибираєте, яким шляхом ви підете?
Кожна ніч у кімнаті
Або любов ділитися?
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Тож ви вибираєте, яким шляхом йти
Чверть кожної ночі
Або любов ділитися
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Ви вибираєте
Бути ще одним або мати моє прізвище
Дитині нічого не хвилює
Чоловік, навпаки, приходить у призначений час
Малюк надає цінність контактам
Чоловік, просто для прихильності
Діти боягузи, вони грають у любов
Справжні чоловіки відчувають, що таке любов
Дітям байдуже, чи завдадуть вони вам болю
Справжні чоловіки, навпаки, переживають через шип квітки
Тож ви вибираєте, яким шляхом ви підете?
Кожна ніч у кімнаті
Або любов ділитися
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Тож ви вибираєте, яким шляхом ви підете?
Кожна ніч у кімнаті
Або любов ділитися
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Ти обираєш, дитина чи чоловік?
Бути ще одним або мати моє прізвище
Бути ще одним або мати моє прізвище