Переклад тексту пісні End Of The Line - The Michael Schenker Group

End Of The Line (оригінал)

Taken down all my defences
Everything that’s mine
Finally came to my senses
Some say about time
A wounded pride seeks retribution
And man that’s hard to find
End of the line!
Made a pact, I’m coming back
Searched down deep down inside
I heard your train slipped off the tracks
No concern of mine
I can see much clearer now
I’m focused on the line
End of the line!
There’s no need to face you now
I won’t even try
You made me judge and jury girl
Stop thinking your still mine
You made a man to understand
A woman cannot lose
Now I’ve learnt the truth
End of the line!
You thought you held the winning hand
After all the things I said
Playing out your harpies plan
Leaving me for dead
You wanna fight here tonight
There’s a lesson you will learn
There’s no need to face you now
I won’t even try
You made me judge and jury girl
Stop thinking your still mine
You made a man to understand
A woman cannot lose
Now I’ve learnt the truth
End of the line!
I heard your back a sneak attack
Was I so hard to find
Got no time to feel relaxed
Find some piece of mind
Can blame me leaving girl, after all this time
There’s no need to face you now
I won’t even try
You made me judge and jury girl
Stop thinking your still mine
You made a man to understand
A woman cannot lose
Now I’ve learnt the truth
End of the line!

(переклад)

Знищив усі мої засоби захисту
Все, що моє
Нарешті схаменувся
Деякі говорять про час
Поранена гордість шукає відплати
І таку людину важко знайти
Кінець лінії!
Уклали договір, я повернуся
Шукали глибоко всередині
Я чув, що ваш потяг зійшов з рейок
Мене не стосується
Тепер я бачу набагато ясніше
Я зосереджений на лінії
Кінець лінії!
Немає необхідності зустрічати вас зараз
Я навіть не буду намагатися
Ти змусив мене судити та присяжних, дівчино
Перестань думати, що ти все ще мій
Ви зробили людину, щоб розуміти
Жінка не може програти
Тепер я дізнався правду
Кінець лінії!
Ви думали, що тримаєте переможну руку
Після всього, що я сказав
Виконання вашого плану щодо гарпій
Залишивши мене мертвим
Ти хочеш битися тут сьогодні ввечері
Ви отримаєте урок
Немає необхідності зустрічати вас зараз
Я навіть не буду намагатися
Ти змусив мене судити та присяжних, дівчино
Перестань думати, що ти все ще мій
Ви зробили людину, щоб розуміти
Жінка не може програти
Тепер я дізнався правду
Кінець лінії!
Я чув, як потайний напад у вашу спину
Мене так важко було знайти
Немає часу, щоб розслабитися
Знайдіть якусь частину розуму
Можна звинувачувати мене в тому, що я покинув дівчину після всього цього часу
Немає необхідності зустрічати вас зараз
Я навіть не буду намагатися
Ти змусив мене судити та присяжних, дівчино
Перестань думати, що ти все ще мій
Ви зробили людину, щоб розуміти
Жінка не може програти
Тепер я дізнався правду
Кінець лінії!