Переклад тексту пісні Calico Girlfriend - Michael Nesmith, The First National Band

Calico Girlfriend (оригінал)

Me and my calico girlfriend
Starting a set of new rules
Watching the stars as they drop in
Making the nighttime approve
Wandering over a roadway
Changing the signs of the times
Looking for love and a new day
Seeing with more than our eyes
Keeper of men and the shadows
Follow us up to the top
Taking the latch off the window
Giving us more than we drop
Me and my calico girlfriend
Suddenly stare at the face
Of time and its hope that we’ll win
Then softly drop out of the race
Keeper of men and the shadows
Follow us up to the top
Taking the latch off the window
Giving us more than we drop
Me and my calico girlfriend
Suddenly stare at the face
Of time and its hope that we’ll win
Then softly drop out of the race

Calico Girlfriend (переклад)

Я і моя подруга з ситцю
Початок набору нових правил
Спостерігаючи за зірками, коли вони заходять
Схвалення ночі
Блукання по проїжджій частині
Зміна ознак часу
Шукаю кохання та нового дня
Бачимо більше, ніж наші очі
Хранитель людей і тіней
Слідкуйте за нами догори
Зняття засувки з вікна
Дає нам більше, ніж ми випускаємо
Я і моя подруга з ситцю
Раптом подивіться на обличчя
Про час і його надію, що ми переможемо
Потім м’яко вийдіть із змагання
Хранитель людей і тіней
Слідкуйте за нами догори
Зняття засувки з вікна
Дає нам більше, ніж ми випускаємо
Я і моя подруга з ситцю
Раптом подивіться на обличчя
Про час і його надію, що ми переможемо
Потім м’яко вийдіть із змагання