Переклад тексту пісні Where All Roses Go - Anúna, Michael McGlynn, Ulster Orchestra

Where All Roses Go (оригінал)

He shall not hear the bittern cry
In the wild sky, where he is lain
Nor voices of the sweeter birds
Above the wailing of the rain
Nor shall he know when loud March blows
Thro' slanting snows his fanfare shrill
Blowing to flame the golden cup
Of many’s the upset daffodil
Soon the swallows will be flying south
The winds wheel north to gather in the snow
Even the roses split on youth’s red mouth
Will soon blow down the road all roses go
But when the dark cow leaves the moor
And pastures poor with greedy weeds
Perhaps he’ll hear her low at morn
Lifting her horn in pleasant meads
Soon the swallows will be flying south
The winds wheel north to gather in the snow
Even the roses split on youth’s red mouth
Will soon blow down the road all roses go

Where All Roses Go (переклад)

Він не почує гіркого крику
У дикому небі, де він лежав
Ані голоси солодших птахів
Над голосінням дощу
Він також не знатиме, коли дме гучний березень
Через косі сніги його фанфари пронизливі
Дмух, щоб розпалити золоту чашу
З багатьох — роздратований нарцис
Незабаром ластівки полетять на південь
Вітри крутяться на північ, щоб зібратися в сніг
Навіть троянди розколюються на червоному роті юності
Скоро знесе дорогу всі троянди
Але коли темна корова йде з болота
І пасовища бідні жадібними бур’янами
Можливо, він почує її тихо вранці
Піднімаючи ріг у приємних медух
Незабаром ластівки полетять на південь
Вітри крутяться на північ, щоб зібратися в сніг
Навіть троянди розколюються на червоному роті юності
Скоро знесе дорогу всі троянди