| The Sea (оригінал) | The Sea (переклад) |
|---|---|
| I am the wind that breathes on the sea | Я вітер, що дихає морем |
| I am the wave, wave on the ocean | Я хвиля, хвиля на океані |
| I am the ray, the eye of the sun | Я промінь, око сонця |
| I am the tomb, cold in the darkness | Я гробниця, холодна в темряві |
| Who but I can cast light upon the meeting of the mountains? | Хто, як не я, може пролити світло на зустріч гір? |
| Who but I will find the place where hides away the sun? | Хто, як не я, знайде те місце, де ховається сонце? |
| I am a star, the tear of the sun | Я – зірка, сльоза сонця |
| I am a wonder, a wonder in flower | Я чудо, чудо в квітці |
| I am the spear as it cries out for blood | Я спис, як вона кричить про кров |
| The word of great power | Слово великої сили |
| I am the wind that breathes on the sea | Я вітер, що дихає морем |
| Who but I can cast light upon the meeting of the mountains? | Хто, як не я, може пролити світло на зустріч гір? |
| Who but I will cry aloud the changes in the moon? | Хто, як не я, буде голосно плакати про зміни на Місяці? |
| Who but I will find the place where hides away the sun? | Хто, як не я, знайде те місце, де ховається сонце? |
| I am the depths of a great pool | Я глибини великого басейну |
| I am the song of the blackbird | Я пісня чорного дрозда |
| I am wind that breathes on the sea | Я вітер, що дихає морем |
| Who but I can cast light upon the meeting of the mountains? | Хто, як не я, може пролити світло на зустріч гір? |
| Who but I will cry aloud the changes in the moon? | Хто, як не я, буде голосно плакати про зміни на Місяці? |
| Who but I will find the place where hides away the sun? | Хто, як не я, знайде те місце, де ховається сонце? |
| Ailiu iath nErenn | Ailiu iath nErenn |
| From the breeze on the mountain to the lake of deep blue | Від вітерця на горі до синього озера |
| From the waterfall down to the sea | Від водоспаду до моря |
| Never changing or ending on the voice of the wind | Ніколи не змінюється і не закінчується на голосі вітру |
| Sing the dark song of Erenn to me | Заспівай мені темну пісню Еренна |
| Ailiu iath nErenn | Ailiu iath nErenn |
Переклад тексту пісні The Sea - Anúna, Michael McGlynn, Lucy Champion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sea , виконавця -Anúna
Пісня з альбому: Deep Dead Blue
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Danu
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Gaudete ft. Michael Mc Glynn | 2010 |
'Sí Do Mhaimeo Í ft. Michael McGlynn | 2021 |
Crist and St Marie ft. Michael Mc Glynn | 2010 |
Fionnghuala ft. Michael McGlynn, John McGlynn | 2014 |
La Chanson De Mardi Gras ft. Michael McGlynn, Andrew Hozier Byrne | 2014 |
Hymn to the Virgin ft. Michael McGlynn | 2002 |
Ocean ft. Michael McGlynn, Monica Donlon, Joanna Fagan | 2010 |
O Holy Night ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan | 2017 |
Angelus ad Virginem ft. Michael McGlynn | 2017 |
Silent Night ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
Codhlaím Go Suan ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
Peperit Virgo ft. Michael McGlynn, Lucy Champion | 2006 |
The Coventry Carol ft. Michael McGlynn, Lucy Champion, Sarah O Kennedy | 2017 |
The Flower of Maherally ft. Michael McGlynn | 2022 |
Agincourt ft. Michael McGlynn | 2014 |
Hinbarra ft. Michael McGlynn | 2021 |
Song of Oisín ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2006 |
The Mermaid ft. Michael McGlynn | 2022 |
Sleepsong ft. Michael McGlynn | 2021 |