Переклад тексту пісні Ah, Robin - Anúna, Michael McGlynn, Lucy Champion

Ah, Robin (оригінал)

Ah, Robin, gentle, Robin
Tell me how thy leman doth
And thou shalt know of mine
My lady is unkind I wis
Alack why is she so?
She lov’th another better than me
And yet she will say no
Ah, Robin, gentle, Robin
Tell me how thy leman doth
And thou shalt know of mine
I cannot think such doubleness
For I find women true
In faith my lady lov’th me well
She will change for no new
Ah, Robin, gentle, Robin
Tell me how thy leman doth
And thou shalt know of mine

Ah, Robin (переклад)

Ах, Робін, ніжно, Робін
Розкажи мені, як твій леман
І ти дізнаєшся про мене
Моя леді недобра я му
На жаль, чому вона така?
Вона любить іншого краще за мене
І все ж вона скаже ні
Ах, Робін, ніжно, Робін
Розкажи мені, як твій леман
І ти дізнаєшся про мене
Я не можу думати про таку подвійність
Бо я вважаю жінок правдивими
З вірою моя леді мене добре любить
Вона зміниться не на нову
Ах, Робін, ніжно, Робін
Розкажи мені, як твій леман
І ти дізнаєшся про мене