Переклад тексту пісні Possibilities - Michael Hutchence

Possibilities (оригінал)

It’s so strange
How my life’s changed
I know nothing
About the people that I touched
Heard a story
It sounded easy
If you don’t care
Then you’re lying through your teeth
I was shook up
Intoxicated
Drank the juices
Of the possibilities
I’m so alive
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I could show you
Why it’s worth it
That’s the way that it’s meant to be
It’s too strange
How your life’s changed
You know nothing
About the people that you’ve touched
Someone told me
Life is easy
Hearts were bleeding and breaking
They were lying through their teeth
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I will show you
Why it’s worth it
And that’s the way that it’s meant to be
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I could show you
Why it’s worth it
That’s the way that it’s meant to be
Heard a story
It sounded easy
Got a new skin and
I’m lying through my teeth
I was shook up
Intoxicated
I drank the juices of the possibilities
Of the possibilities

Possibilities (переклад)

Це так дивно
Як змінилося моє життя
Я нічого не знаю
Про людей, яких я торкнувся
Почула історію
Це звучало легко
Якщо вам байдуже
Тоді ви брешете крізь зуби
Я був схвильований
У нетверезому стані
Випили соки
із можливостей
Я такий живий
Якщо ви мені сказали
Нічого немає ідеального
Серця розбиті
Нічого не буває безкоштовно
Я могла б вам показати
Чому воно того варте
Саме так воно і має бути
Це занадто дивно
Як змінилося твоє життя
Ти нїчого не знаєш
Про людей, яких ви торкнулися
Хтось сказав мені
Життя просте
Серця кровоточило і розбивалося
Вони лежали крізь зуби
Якщо ви мені сказали
Нічого немає ідеального
Серця розбиті
Нічого не буває безкоштовно
Я покажу вам
Чому воно того варте
І це так, як воно має бути
Якщо ви мені сказали
Нічого немає ідеального
Серця розбиті
Нічого не буває безкоштовно
Я могла б вам показати
Чому воно того варте
Саме так воно і має бути
Почула історію
Це звучало легко
Отримав нову шкіру та
Я брешу крізь зуби
Я був схвильований
У нетверезому стані
Я випив сік можливостей
із можливостей