Переклад тексту пісні Exactly Like You - Michael Feinstein

Exactly Like You - Michael Feinstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exactly Like You, виконавця - Michael Feinstein. Пісня з альбому The Sinatra Project, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Exactly Like You

(оригінал)
I know why I’ve waited, know why I’ve been blue,
Prayed each night for someone exactly like you.
Why should we spend money on a show or two.
No one does those love scenes exactly like you.
You make me feel so grand, I’d like to hand the world to you.
You seem to understand each foolish little scheme I’m scheming,
And the dream I’m dreaming,
Now I know why my mother taught me to be true,
She meant me for someone exactly like you.
(Musical interlude)
You make me feel so grand, I wanna hand the world to you.
You seem to understand each foolish little scheme that I’m scheming,
And the dream that I’m dreaming,
Now I know why my mother, she taught me to be true,
She meant me for someone exactly like you.
(переклад)
Я знаю, чому я чекав, знаю, чому я був блакитним,
Щовечора молився за когось, як ти.
Чому ми маємо витрачати гроші на одне-два шоу?
Ніхто не робить ці любовні сцени так, як ви.
Ви змушуєте мене відчувати себе таким величним, що я хотів би передати вам світ.
Здається, ви розумієте кожну дурну схему, яку я планую,
І сон мені сниться,
Тепер я знаю, чому моя мати навчила мене бути правдою,
Вона мала на увазі мене для такого, як ти.
(Музична інтермедія)
Ви змушуєте мене відчувати себе таким величним, що я хочу передати світ вам.
Здається, ви розумієте кожну дурну схему, яку я планую,
І сон, що сниться мені,
Тепер я знаю, чому моя мама навчила мене бути правдою,
Вона мала на увазі мене для такого, як ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1992
How Long Will It Last 2015
Luckiest Man In The World 1996
Someone To Watch Over Me 1996
How About You 1987
Let Me Off Uptown ft. Maynard Ferguson 1998
The One I Love Belongs To Somebody Else ft. Maynard Ferguson 1998
New York, New York ft. Maynard Ferguson 1998
How About You? 1990
Rhode Island Is Famous For You 1987
How Little We Know ft. Maynard Ferguson 1998
Old Devil Moon 1990
Ask Me Again 1996
If I Can Dream ft. Cheyenne Jackson 2009
So In Love ft. Cheyenne Jackson 2009
We Kiss In A Shadow ft. Cheyenne Jackson 2009
Salt And Pepper - I'm Nothing Without You ft. Cheyenne Jackson 2009
A Foggy Day ft. Cheyenne Jackson 2009
You're Getting to Be a Habit with Me ft. Michael Feinstein 2014
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Cheyenne Jackson 2009

Тексти пісень виконавця: Michael Feinstein