Переклад тексту пісні To Be Loved - Michael Bublé

To Be Loved (оригінал)

Jackie Wilson cover
(Verse)
Someone to care,
Someone to share,
Those lonely hours
And moments of despair.
(Chorus)
To be loved, to be loved,
Oh, what a feeling,
To be loved.
(Verse)
Someone to kiss,
Someone to miss,
When you’re away
To hear from each day.
(Chorus)
To be loved, to be loved,
Oh, what a feeling,
To be loved.
(Bridge)
Some wish to be a king or a queen,
Some wish for fortune and fame,
But to be truly, truly, truly loved
Well, that’s more than all of these things.
(Verse)
Someone to kiss,
Someone to miss,
When you’re away
To hear from each day.
(Chorus)
To be loved, to be loved,
Oh, what a feeling,
To be loved.
Oh, but to be truly loved
That’s more than all of these things.
(Verse)
Someone to miss,
Someone to kiss,
When you’re away
To hear from each day.
(Chorus)
To be loved, to be loved,
Oh, what a feeling,
To be loved,
To be loved,
To be loved, to be loved,
Oh, what a feeling,
To be loved.

(переклад)

Обкладинка Джекі Вілсона
(вірш)
комусь дбати,
комусь поділитися,
Ті самотні години
І моменти відчаю.
(Приспів)
Бути коханим, бути коханим,
О, яке відчуття,
Бути коханим.
(вірш)
когось поцілувати,
за кимось сумувати,
Коли ти далеко
Щоб почути кожен день.
(Приспів)
Бути коханим, бути коханим,
О, яке відчуття,
Бути коханим.
(Міст)
Деякі хочуть бути королем чи королевою,
Деякі бажають щастя і слави,
Але бути справді, по-справжньому, по-справжньому коханою
Що ж, це більше, ніж усі ці речі.
(вірш)
когось поцілувати,
за кимось сумувати,
Коли ти далеко
Щоб почути кожен день.
(Приспів)
Бути коханим, бути коханим,
О, яке відчуття,
Бути коханим.
О, але бути справді коханою
Це більше, ніж усі ці речі.
(вірш)
за кимось сумувати,
когось поцілувати,
Коли ти далеко
Щоб почути кожен день.
(Приспів)
Бути коханим, бути коханим,
О, яке відчуття,
Бути коханим,
Бути коханим,
Бути коханим, бути коханим,
О, яке відчуття,
Бути коханим.