Переклад тексту пісні I Believe in You - Michael Bublé

I Believe in You (оригінал)

Time goes by
And I’ve been holding everything inside
But now I’ve got nothing left to hide
When I’m with you, oh, you
But I can see
How strong a man I’m gonna have to be
To do for you what comes so naturally
It’s in the way you move
And all I want
Is a chance to prove
Show all I can do
I believe in starting over
I can see that your heart is true
I believe in good things coming back to you
You’re the light that lifts me higher
So bright, you guide me through
I believe in you
And I don’t mind
If you want to hold onto me tight
You don’t have to sleep alone tonight
If you don’t want to
And all I want
Is to know you’re near
You’re all I need here
I believe in starting over
I can see that your heart is true
I believe in good things coming back to you
You’re the light that lifts me higher
So bright, you guide me through
I believe in you
I know that there are times
When you feel worthless
Like all the love you get
You don’t deserve it
Sometimes I feel my faith is just a burden
On you, you, you
I believe in starting over
I can see your heart is true
I believe in love
You give me reason to
You’re the light that lifts me higher
So high up in the sky
I, I think we’re gonna fly
I believe in starting over
I can see that your heart is true
I believe in love
You give me reason to
You’re the light that lifts me higher
So bright, you guide me through
I believe in you
I believe in you
I believe in you
Whoa!
You guide me through
I believe in you

I Believe in You (переклад)

Час проходить
І я все тримав всередині
Але тепер мені нема чого приховувати
Коли я з тобою, о ти
Але я бачу
Наскільки сильною людиною я маю бути
Зробити для вас те, що виходить так природно
Це в тому, як ви рухаєтеся
І все, що я бажаю
Це шанс довести
Показати все, що я можу зробити
Я вірю, що починати спочатку
Я бачу, що твоє серце вірне
Я вірю в те, що добрі речі повертаються до вас
Ти світло, яке піднімає мене вище
Так яскраво, що ви проводите мене
Я вірю у тебе
І я не проти
Якщо ти хочеш триматися за мене міцно
Вам не потрібно спати на самоті сьогодні
Якщо ви не хочете
І все, що я бажаю
Знати, що ви поруч
Ви все, що мені тут потрібно
Я вірю, що починати спочатку
Я бачу, що твоє серце вірне
Я вірю в те, що добрі речі повертаються до вас
Ти світло, яке піднімає мене вище
Так яскраво, що ви проводите мене
Я вірю у тебе
Я знаю, що бувають часи
Коли відчуваєш себе нікчемним
Як і вся любов, яку ви отримуєте
Ви цього не заслуговуєте
Іноді я відчуваю, що моя віра – це просто тягар
На вас, вас, вас
Я вірю, що починати спочатку
Я бачу, що твоє серце правдиве
Я вірю в кохання
Ви даєте мені привід
Ти світло, яке піднімає мене вище
Так високо в небі
Я, я думаю, ми полетимо
Я вірю, що починати спочатку
Я бачу, що твоє серце вірне
Я вірю в кохання
Ви даєте мені привід
Ти світло, яке піднімає мене вище
Так яскраво, що ви проводите мене
Я вірю у тебе
Я вірю у тебе
Я вірю у тебе
Вау!
Ви проводите мене
Я вірю у тебе