Переклад тексту пісні Come Dance with Me - Michael Bublé

Come Dance with Me (оригінал)

Hey there cutes, put on your dancin' boots and come dance with me
Come dance with me, what an evening for some Terpsichore.
Pretty face, I know a swingin' place, come on, dance with me
Romance with me on a crowded floor.
(Verse)
And while the rhythm swings
What lovely things we’ll be sayin'
'Cause what is dancing but making love on music playin'.
When the band begins to leave the stand and folks start to roam
As we went home, cheek to cheek we’ll be
Come on, come on, come on, come on and dance with me.
(Chorus)
Hey there sweets, throw on those Latin kelts and come dance with me
What I need is come on and dance on cha-cha-cha.
Leave us slip and do the bongo beat, come on, dance with me,
Romance with me, uh-la-la-la.
I don’t care what it has,
Cause that jahboon jazz
Makes me moving.
And it should wait when the band starts to groove it.
Come on by, cause we’re all set to fly
And I’ll let you lead
If that’s a grid, you know where I’ll be.
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on,
Come on, come on, come on,
Come and dance with me.

(переклад)

Привіт, милашки, одягайте свої танцювальні чоботи та йди танцювати зі мною
Потанцюй зі мною, який вечір для якоїсь Терпсихори.
Гарне обличчя, я знаю місце, давай, танцюй зі мною
Роман зі мною на переповненому залі.
(вірш)
І поки ритм коливається
Які чудові речі ми скажемо
Тому що танцювати, а займатися любов’ю під музику.
Коли група починає залишати трибуну, а люди починають бродити
Коли ми повернулися додому, то будемо, щока до щоки
Давай, давай, давай, давай і танцюй зі мною.
(Приспів)
Привіт, солодощі, накиньте ті латинські кельти та йди танцювати зі мною
Мені потрібно зайти і танцювати на ча-ча-ча.
Залиште нас і робимо бонго, давай, танцюй зі мною,
Роман зі мною, е-ля-ля-ля.
Мені байдуже, що в ньому є,
Тому що джахбунський джаз
Змушує мене рухатися.
І це повинно зачекати, коли група почне грувувати.
Проходьте, бо ми всі готові до польоту
І я дозволю тобі вести
Якщо це сітка, ви знаєте, де я буду.
Тож давай, давай, давай
Давай, давай, давай,
Давай, давай, давай,
Приходь і танцюй зі мною.