Переклад тексту пісні Can You Feel Me - Michael Bolton

Can You Feel Me (оригінал)

I don’t want to open my eyes
Cause if I do, I’ll have to leave u and
Wash over me with anything but your tears
Wash over me with anything but my fears
Come on, come on
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you hear me begging to stay?
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you beg me, beg me to stay
I don’t want to say goodbye cause if I do
I may not leave you
And I don’t ever want to cry cause
Without that I may never breathe you
Wash over me with anything but your tears
Wash over me with anything but my fears
Come on, come on
Can you feel me trying to leave your arms
Can u hear me begging to stay?
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you beg me, beg me to stay
Why don’t you warm up these lips,
With your fingertips
Oh my body just aches at the thought of you saying,
Good-bye
Oh, when you look at me with them gorgeous eyes
You know that I can’t pretend, is this the end, it feels so right
So
Can you feel me trying to leave your arms?
Can u hear me begging to stay?
Can you hear me?
Can you feel me trying to leave your arms?
Your arms, no…
Can you beg me, beg me to stay
Can you feel me?
(4x)
Beg me to stay…
Can you feel me
Can you beg me to stay, stay, stay?
I don’t want to open my eyes cause if (2x)
I do I may not leave you
Can you feel me?
Can you feel me?

Can You Feel Me (переклад)

Я не хочу розплющувати очі
Тому що якщо я зроблю, мені доведеться покинути вас і
Омийте мене чим, крім своїх сліз
Омийте мене чим завгодно, крім моїх страхів
Давай, давай
Ти відчуваєш, як я намагаюся відпустити твої руки?
Ти чуєш, як я благаю залишитися?
Ти відчуваєш, як я намагаюся відпустити твої руки?
Чи можете ви благати мене, благати мене залишитися
Я не хочу прощатися, тому що як прощаюся
Я можу не покинути вас
І я ніколи не хочу плакати
Без цього я ніколи не вдихну вами
Омийте мене чим, крім своїх сліз
Омийте мене чим завгодно, крім моїх страхів
Давай, давай
Ви відчуваєте, як я намагаюся відпустити ваші руки
Ти чуєш, як я благаю залишитися?
Ти відчуваєш, як я намагаюся відпустити твої руки?
Чи можете ви благати мене, благати мене залишитися
Чому б тобі не зігріти ці губи,
Кінчиками пальців
О, моє тіло просто болить від думки про те, що ти говориш:
До побачення
О, коли ти дивишся на мене їхніми чудовими очима
Ви знаєте, що я не можу прикидатися, це кінець, так добре
Так
Ти відчуваєш, як я намагаюся відпустити твої руки?
Ти чуєш, як я благаю залишитися?
Ви мене чуєте?
Ти відчуваєш, як я намагаюся відпустити твої руки?
Твої руки, ні…
Чи можете ви благати мене, благати мене залишитися
Ви можете відчувати мене?
(4x)
Благай мене залишитися…
Ви можете відчувати мене
Чи можете ви благати мене залишитися, залишитися, залишитися?
Я не хочу розплющувати очі, тому що якщо (2x)
Я не можу не покинути вас
Ви можете відчувати мене?
Ви можете відчувати мене?