Переклад тексту пісні Welcome to the Family - Micah Tyler

Welcome to the Family (оригінал)

It doesn’t matter which side of the tracks you came from
This is a song for everyone
It doesn’t matter if you think you’re too far gone
You know you can come back home
Love is throwin' a reunion
Invitin' me and you in
To the party, party
Mercy’s opened up the door
So what you waitin' for?
Let’s get it started
Welcome to freedom, forgiveness
Redemption, and a hope unendin'
Where love breaks every boundary
And we’re standing all together, singing
Jesus is our common ground
And heaven is reachin' out
Sayin', «Welcome to the family"(family)
Welcome to the family (family)
It doesn’t matter what you have done before
Nobody’s keepin' score, no
Don’t need to stay on the outside lookin' in
Join in the celebration
Love is throwin' a reunion
Invitin' me and you in
To the party, party
Mercy’s opened up the door
So what you waitin' for?
Let’s get it started
Welcome to freedom, forgiveness
Redemption, and a hope unendin'
Where love breaks every boundary
And we’re standing all together, singing
Jesus is our common ground
And heaven is reachin' out
Sayin', «Welcome to the family"(family)
Welcome to the family (family)
Lay down your troubles
Come on inside
Dance in the light
Lift up your voices
Nothin' to hide
Hands to the sky
Brothers and sisters
Walk out the grave
Shake off the chains
His arms are open
He’s givin' you a new name
And it’s freedom, forgiveness
Redemption, a hope unendin'
'Cause love breaks every boundary
And we’re standing all together, singin'
Welcome to freedom, forgiveness
Redemption, a hope unendin'
Where love breaks every boundary
And we’re standing all together, singing
Jesus is our common ground
And heaven is reachin' out
Sayin', «Welcome to the family"(family)
Welcome to the family (family)
Oh, welcome to the family (family)
Welcome to the family (family)
Welcome to the family

(переклад)

Не має значення, з якого боку доріжок ви прийшли
Це пісня для всіх
Не має значення, якщо ви думаєте, що зайшли занадто далеко
Ти знаєш, що можеш повернутися додому
Любов — це возз’єднання
Запрошуєте мене і вас
На вечірку, вечірку
Mercy’s відчинила двері
Тож чого ви чекаєте?
Давайте розпочнемо
Ласкаво просимо до свободи, прощення
Спокутування і надія нескінченна
Де любов порушує всі межі
А ми стоїмо всі разом, співаємо
Ісус — наша спільна мова
І небо тягнеться
Кажуть: «Ласкаво просимо до сім’ї» (сім’я)
Ласкаво просимо до сім’ї (сім’ї)
Не має значення, що ви робили раніше
Ніхто не веде рахунок, ні
Не потрібно залишатися зовні, дивлячись усередину
Приєднуйтесь до святкування
Любов — це возз’єднання
Запрошуєте мене і вас
На вечірку, вечірку
Mercy’s відчинила двері
Тож чого ви чекаєте?
Давайте розпочнемо
Ласкаво просимо до свободи, прощення
Спокутування і надія нескінченна
Де любов порушує всі межі
А ми стоїмо всі разом, співаємо
Ісус — наша спільна мова
І небо тягнеться
Кажуть: «Ласкаво просимо до сім’ї» (сім’я)
Ласкаво просимо до сім’ї (сім’ї)
Відкладіть свої проблеми
Заходьте всередину
Танцюйте на світлі
Підвищте свої голоси
Нічого приховувати
Руки до неба
Брати та сестри
Вийти з могили
Струсіть ланцюги
Його руки відкриті
Він дає вам нове ім’я
І це свобода, прощення
Спокутування, надія нескінченна
Бо любов порушує всі межі
І ми стоїмо разом, співаємо
Ласкаво просимо до свободи, прощення
Спокутування, надія нескінченна
Де любов порушує всі межі
А ми стоїмо всі разом, співаємо
Ісус — наша спільна мова
І небо тягнеться
Кажуть: «Ласкаво просимо до сім’ї» (сім’я)
Ласкаво просимо до сім’ї (сім’ї)
О, ласкаво просимо до сім’ї (сім’ї)
Ласкаво просимо до сім’ї (сім’ї)
Ласкаво просимо до сім’ї