Переклад тексту пісні Never Been a Moment - Micah Tyler

Never Been a Moment (оригінал)

I’ve been a sinner, I’ve been a saint
A little bit of both every single day
I’ve been lost
But somehow I’ve been found
There’s been some pain, been some regret
Been some moments I’ll never forget
But when I look back
From where I’m standing now
There’s never been a moment
I was not held inside Your arms
And there’s never been a day when
You were not who You say You are
Yours forever
It don’t matter what I’m walking through
'Cause no matter where I’m going
There’s never been a moment
That I was not loved by You
(Loved by You, loved by you)
You’ve been the rock, You’ve been the piece
Always showing Your good heart to me
My days are marked by grace
I don’t deserve, no
You’ve been the price, I could never pay
You’ve been the light, that has led the way
No matter where I am
Oh, I am sure
There’s never been a moment
I was not held inside Your arms
And there’s never been a day when
You were not who You say You are
Yours forever
It don’t matter what I’m walking through
'Cause no matter where I’m going
There’s never been a moment
That I was not loved by You
(Loved by You, loved by you)
So where could I go
That I could wander from Your sight
And where could I run
And ever leave behind
Your all-consuming
Heart-pursuing
Grace-extending
Never-ending love
Your love
There’s never been a moment, no
There’s never been a moment
I was not held inside Your arms
And there’s never been a day when
You were not who You say You are
Yours forever
It don’t matter what I’m walking through
'Cause no matter where I’m going
There’s never been a moment
That I was not loved…
Oh, no matter where I’m going
There’s never been a moment
That I was not loved by You (loved by You)
Yeah, loved by you (loved by You)
(Loved by You)
(Loved by You, loved by you)
(Loved by You, loved by you)

(переклад)

Я був грішником, я був святим
Щодня потроху і того, й іншого
я загубився
Але якось мене знайшли
Був якийсь біль, був деякий жаль
Були моменти, які я ніколи не забуду
Але коли я озираюся назад
З того місця, де я зараз стою
Ніколи не було моменту
Мене не тримали у Твоїх руках
І ніколи не було дня, коли б
Ти був не тим, ким ти себе кажеш
Твій назавжди
Не має значення, через що я проходжу
Бо куди б я не йшов
Ніколи не було моменту
Щоб я не був коханий Ти
(Любим ви, коханих вами)
Ви були каменем, ви були шматком
Завжди показуй мені Своє добре серце
Мої дні позначені благодаттю
Я не заслуговую, ні
Ви були ціною, яку я ніколи не міг заплатити
Ви були світлом, яке вело шлях
Незалежно від того, де я
О, я впевнений
Ніколи не було моменту
Мене не тримали у Твоїх руках
І ніколи не було дня, коли б
Ти був не тим, ким ти себе кажеш
Твій назавжди
Не має значення, через що я проходжу
Бо куди б я не йшов
Ніколи не було моменту
Щоб я не був коханий Ти
(Любим ви, коханих вами)
Тож куди я міг піти
Щоб я міг збитися з Твоїх очей
І куди я міг би втекти
І назавжди залишити позаду
Ваш всепоглинаючий
Переслідування серця
Розширення благодаті
Любов, що ніколи не закінчується
Твоє кохання
Ніколи не було моменту, ні
Ніколи не було моменту
Мене не тримали у Твоїх руках
І ніколи не було дня, коли б
Ти був не тим, ким ти себе кажеш
Твій назавжди
Не має значення, через що я проходжу
Бо куди б я не йшов
Ніколи не було моменту
Що мене не любили…
О, куди б я не йшов
Ніколи не було моменту
Що я не був коханий Ти (любив Ти)
Так, улюблений тобою (люблений тобою)
(Ти любиш)
(Любим ви, коханих вами)
(Любим ви, коханих вами)