| La Vida (оригінал) | La Vida (переклад) |
|---|---|
| Ouvi dizer tantas coisas festas | Я чув так багато вечірок |
| Pessoal a dançar | Танцювальний персонал |
| Mas eu não sei | Але я не знаю |
| Como é que eu vou explicar | Як я буду пояснювати |
| Como é que eu sinto | Як я себе почуваю |
| Ouvi dizer que hoje é o dia o nosso dia | Я чув, що сьогодні наш день |
| Um dia feliz | Щасливий день |
| E eu só sei | І тільки я знаю |
| Que ao pé de quero estar | Я хочу бути біля підніжжя |
| Agora e para a minha vida enteira | Тепер це на все життя |
| La la la la laaa la Vida | Ла ля ля ля ля ля Життя |
| A nossa vida é tão linda faz chorar | Наше життя настільки прекрасне, що змушує плакати |
| Eu estou a ver | Я дивлюся |
| O mundo interio unido | Єдиний внутрішній світ |
| Na beleza da vida | Про красу життя |
| Eu estou sentindo neste | Я відчуваю себе в цьому |
| Momento aqui quando eu ti conheci Ooo | Тут мить, коли я зустрів тебе Ооо |
| Maria | Марія |
| Vem daí comigo | пішли зі мною |
| Me deixa te mostrar o mundo inteiro o o | Дозволь мені показати тобі весь світ або |
| Maria | Марія |
| Me dei com um nome da sua redondeza | Я порозумівся з іменем із вашого району |
| Vou te fazer ver o mundo la la la | Я зроблю так, щоб ти побачив світ ла-ла-ла |
| Faz chorar | змушує вас плакати |
| Faz chorar | змушує вас плакати |
| Essa vida é tão linda faz chorar | Це життя настільки прекрасне, що змушує плакати |
