Переклад тексту пісні Sober - Mi Casa

Sober (оригінал)

Said a lot of shit, I now regret
You got a lot of things stuck in my head, yeah
Caught up in the moment, that’s what we do
Oh well, oh well, oh well
Way too much talk, too little thought
You giving me the tears and I take shots, yeah
We getting into bed and we don’t talk
Oh well, oh well, oh well
They say we live and we learn
Sometimes we crash and we burn, oh yeah
If there’s a lesson we’ve learnt, it is
Can we talk when we sober
Can we talk
Can we talk, yeah
Can we talk when we sober
Can we talk
Can we talk, yeah
Can we talk when we sober
I don’t wanna lose you baby
No no no no
I don’t wanna lose you baby
Tryna talk to you, but you locked up
Cannot afford things to build up
Look at me baby, be straight up
I don’t wanna lose you baby, yeah yeah
I really think that we should make up
This loving that we got ain’t made up
There’s one thing I know for sure
I don’t wanna lose you baby, oh yeah
They say we live and we learn
Sometimes we crash and we burn, oh yeah
If there’s a lesson we’ve learnt, it is
Can we talk when we sober
Can we talk
Can we talk, yes
Can we talk when we sober
Can we talk
Can we talk, yes
Can we talk when we sober
I don’t wanna lose you baby
No no no no
I don’t wanna lose you baby
I, don’t, wanna, lose you baby
I, don’t, wanna, lose you baby

(переклад)

Сказав багато лайно, зараз шкодую
У тебе багато речей застрягло в моїй голові, так
Захоплені моментом, ось що ми робимо
Ну, добре, добре, добре
Забагато розмов, замало думки
Ти даєш мені сльози, а я роблю уколи, так
Ми лягаємо в ліжко і не розмовляємо
Ну, добре, добре, добре
Кажуть, ми живемо і вчимося
Іноді ми розбиваємось і гораємо, о так
Якщо й є урок, який ми засвоїли, то це є
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Ми можемо поговорити
Ми можемо поговорити, так
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Ми можемо поговорити
Ми можемо поговорити, так
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Я не хочу втратити тебе, дитинко
Ні ні ні ні
Я не хочу втратити тебе, дитинко
Спробував поговорити з тобою, але ти замкнувся
Не можу дозволити собі щось нарощувати
Подивись на мене, дитинко, будь прямо
Я не хочу втратити тебе, дитинко, так
Я справді вважаю, що нам потрібно помиритися
Ця любов, яку ми не вигадала
Є одну річ, яку я знаю напевно
Я не хочу втратити тебе, дитино, о так
Кажуть, ми живемо і вчимося
Іноді ми розбиваємось і гораємо, о так
Якщо й є урок, який ми засвоїли, то це є
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Ми можемо поговорити
Ми можемо поговорити, так
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Ми можемо поговорити
Ми можемо поговорити, так
Чи можемо ми говорити, коли протверезим
Я не хочу втратити тебе, дитинко
Ні ні ні ні
Я не хочу втратити тебе, дитинко
Я не хочу втратити тебе, дитинко
Я не хочу втратити тебе, дитинко