Переклад тексту пісні Your Body - Mi Casa

Your Body (оригінал)

You don’t say much but I hear it all
Dripping with beauty like a waterfall
I see you approaching
I abide by the law
That’s right
I treat you like a stop sign
Look right
Look left
Look left again
Oh now
There she goes
Oh I
Can’t believe this sight
Sex appeal defined
Right before my eyes
Too unreal for me
Pinch myself to see
Could this be
Your body (Your body)
Says a thousand words (your body)
And your body, body, body
Girl, I don’t deserve
To get you out of my mind is a job on its
Own
Like the river flow your current’s too, too
Strong
Now
Like a drug you take on over me
I treat you like medicine
The more I take
The better I feel
Oh now
There she goes
Oh I
Can’t believe this sight
Sex appeal defined
Right before my eyes
Too unreal for me
Pinch myself to see
Could this be
Your body (Your body)
Says a thousand words (your body)
And your body, body, body
Girl, I don’t deserve
Your body (Your body)
Says a thousand words (your body)
And your body, body, body
Girl, I don’t deserve
Oh, your body!

Your Body (переклад)

Ви мало говорите, але я все чую
Стікає красою, як водоспад
Я бачу, що ви наближаєтеся
Я дотримуюся закону
Це вірно
Я ставлюся до вас як до знака зупинки
Подивіться праворуч
Подивіться наліво
Подивіться ще раз ліворуч
О, зараз
Там вона йде
Ой я
Не можу повірити в це видовище
Сексуальна привабливість визначена
Прямо перед моїми очима
Занадто нереально для мене
Ущипни себе, щоб побачити
Чи може це бути
Твоє тіло (Твоє тіло)
Каже тисячу слів (ваше тіло)
І твоє тіло, тіло, тіло
Дівчино, я не заслуговую
Зняти вас із свідомості — це робота
Власний
Як течіть річки, ваша течія теж
Сильний
Тепер
Як наркотик, який ти приймаєш наді мною
Я ставлюся до вас як до ліків
Чим більше я беру
Тим краще я почуваюся
О, зараз
Там вона йде
Ой я
Не можу повірити в це видовище
Сексуальна привабливість визначена
Прямо перед моїми очима
Занадто нереально для мене
Ущипни себе, щоб побачити
Чи може це бути
Твоє тіло (Твоє тіло)
Каже тисячу слів (ваше тіло)
І твоє тіло, тіло, тіло
Дівчино, я не заслуговую
Твоє тіло (Твоє тіло)
Каже тисячу слів (ваше тіло)
І твоє тіло, тіло, тіло
Дівчино, я не заслуговую
О, твоє тіло!