Переклад тексту пісні The Trees - Baron from Red Clay, MF Grimm

The Trees - Baron from Red Clay, MF Grimm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Trees , виконавця -Baron from Red Clay
Пісня з альбому: American Hunger
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Day By Day Entertainment
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Trees (оригінал)The Trees (переклад)
Lost a dear friend today Сьогодні втратив дорогого друга
Passed in his house Пройшов у його будинку
Felt bad, died alone he had no spouse Почувався погано, помер один, у нього не було чоловіка
Took him for granted thought tomorrow I would see him Прийняв його як належне, що завтра я побачу його
If I live to his age, I wanna be just like him Якщо я доживу до його віку, я бажаю бути таким, як він
Cuz he was an African King Тому що він був африканським королем
Super knock on his door couldnt wake him Суперстук у його двері не міг його розбудити
For some reason, God chose to take him Чомусь Бог вирішив забрати його
Now I dont have a chance to get closer Тепер у мене немає можливості підійти ближче
God, never told me that he had cancer Боже, ніколи не говорив мені, що у нього рак
Tears, dropped from my eyes lost composure Сльози, що випали з моїх очей, втратили самовладання
Left, flowers at the door for Ліворуч, квіти біля дверей
He was a cheerful old man Він був веселим старим
Who, always had a smile on his face У якого завжди була посмішка на обличчі
And, I could never understand І я ніколи не міг зрозуміти
How every morning he could water the trees Як щоранку він міг поливати дерева
He said inhale, exhale, you gotta give back Він сказав вдих, видих, ти повинен віддати
He made me so proud to be black Він змусив мене так пишатися, що чорний
Educated, well in the 70's Освічений, у 70-х
Good person, out of tuned heavily Хороша людина, дуже не налаштована
Told him about the street wars that Im a vet Розповів йому про вуличні війни, що я ветеринар
He’d laugh, told me you havent even lived yet Він сміявся, казав, що ти ще навіть не жив
Im a Yankee fan, he loved the Mets Я фанат Янкі, він любив Метс
Who would win the super bowl we would bet Ми б поставили на те, хто виграє Суперкубок
See, in my family most the males are dead Бачите, у моїй родині більшість чоловіків мертві
It was cool to have a man who knew about life Було круто мати чоловіка, який знає про життя
He told me I had a good woman Він сказав мені у мене хороша жінка
And dont be a fool I better make her my wife І не будь дурнем, я краще зроблю її своєю дружиною
Although today is my birthday Хоча сьогодні мій день народження
(?) gift, yes I cried (?) подарунок, так, я плакав
90 degrees is the temperature 90 градусів — це температура
The dirt outside, is very dry cause Бруд на вулиці — дуже суха причина
You did not water the trees that’s how we realized somethings wrong Ви не поливали дерева, тому ми зрозуміли, що щось не так
I shoulda reached out but now its too late I took way too long Я мав би звернутися, але зараз надто пізно, я зайняв занадто багато часу
Im proud to have the chance to know you cause your presence was strong Я пишаюся тим, що маю можливість знати, що ви, оскільки ваша присутність була сильною
You might not be famous but everybody deserves a songМожливо, ви не відомі, але кожен заслуговує пісні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: