Переклад тексту пісні My House - MF Grimm

My House (оригінал)

Took a trip out to Hersheypark, it was strictly business
Wasn’t out there looking to settle
I met this girl and she was so beautiful
Asked her her name and she told me Gretel
I said Gretel how are you, I’d like to get to know you
My name is Gingy, there’s so much I could show you
Yankee hat backwards, look very dapper
I had a pinky finger ring pop fresh out the wrapper
She liked what she saw, her eye caught the jewels
How you make your living Gingy, what do you do?
I said I’m into candy like Willy Wonka
Work down on Wall Street, trade a lot of chocolate
Couldn’t tell the truth, had to think quick
I don’t work on Wall Street, I move it by the brick
M&M's by the bag never that’s loco
Swiss Miss is my muse, she smuggle cocoa
God works mysterious, tricks up his sleeves
It’s funny that I met you, I was about to leave
But I’m glad that I stayed, it’s nice to meet you
You look so sweet Gretel, I could just eat you
She said I melt in your mouth not in your hands
I said Gretel I’m about to bounce so what is your plan?
She said chilling with my girlfriends, waiting for Hansel
So he can drive me home, I’m hoping he don’t cancel
I asked her if Hansel was her lover
She said nah silly, Hansel is my brother
In that case tell him he don’t have to do that
Don’t worry I’ll take you back
She said I don’t even know what to say
I live kinda far, I hate to put you outcha way
Nah it’s no problem, don’t even trip
Just wait right here while I go get the whip
I pulled up in a six hundred gingerbread Benz
Chocolate interior, you should’ve seen her friends
Car candy coated, they couldn’t understand
They said you better catch that nigga while you can
I told her I had a sweet tooth, she was eye candy
My blood sugar’s low, I had to keep her close to me
I said your perfume smells like caramel
Come to my house, you could ride my carousel
She laughed, she said swell
I’m serious, I really got a carousel
You really got a carousel?
I really got a carousel
Damn trading chocolate, Gingy you’re doing well
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
I live deep in the forest where the trees are the thickest
Not worried about neighbors, five hundred acres
With milkshake lakes, mountains made from cakes
She said cool, sounds like fun, take me there
While I was driving she was playing with my hair
When we pulled up you should’ve seen her expression
She said wow, it’s a gingerbread mansion
Walls made of peppermints, floors made of licorice
Jolly Rancher chandeliers, you are every woman’s wish
Bed made of chocolate, pillows filled with cotton candy
Sheets made of Juicy Fruit, spent a lot of dough shopping
Lick of pure butterscotch had to get her tipsy
Then she got the whipped cream, sprayed it on Gingy
Shhhhhhhhhhh
She said how many licks do it take to lick
To the center of a Tootsie Roll in a Tootsie Pop
We got wild with the hot fudge, freaky with the ice cream
Gretel was a nice treat with a cherry on top
Ain’t no party like a gingerbread party
Cause a gingerbread party don’t stop
Ain’t nobody shaped like Gretel’s body
Cause Gretel’s body shaped real hot
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
Come back to my house
You will love it
Come back to my house my house my house

(переклад)

З’їздив до Hersheypark, це було суто службове
Не шукав влаштуватися
Я зустрів цю дівчину, і вона була така гарна
Спитав її ім’я, і вона сказала мені Гретель
Я сказав, Гретель, як справи, я хотів би познайомитися з тобою
Мене звати Джінджі, я можу вам показати так багато
Капелюх янкі назад, виглядає дуже витончено
У мене з обгортки вискочило кільце з мізинцем
Їй сподобалося те, що вона побачила, її око впав на коштовності
Як ви заробляєте на життя Джінджі, чим займаєтесь?
Я казав, що люблю цукерки, як Віллі Вонка
Працюйте на Уолл-стріт, торгуйте багато шоколаду
Не міг сказати правду, довелося швидко подумати
Я не працюю на Уолл-стріт, я пересуваю по цеглини
M&M's у сумці – це ніколи не локомотив
Швейцарська міс — моя муза, вона контрабандою какао
Бог діє таємниче, обманює свої рукава
Смішно, що я зустрів тебе, я хотів йти
Але я радий, що залишився, мені приємно з вами познайомитись
Ти виглядаєш так мило, Гретель, я міг би з’їсти тебе
Вона сказала, що я тану в твоїх ротах, а не в твоїх руках
Я сказав Гретель, що збираюся підскочити, то ​​який твій план?
Вона сказала, розслабляючись із моїми подругами, чекаючи Гензеля
Тож він може відвезти мене додому, я сподіваюся, що він не скасовує
Я запитав її, чи Гензель був її коханцем
Вона сказала, ну, недурно, Гензель мій брат
У цьому випадку скажіть йому, що він не повинен цього робити
Не хвилюйся, я заберу тебе назад
Вона сказала, що я навіть не знаю, що сказати
Я живу трохи далеко, мені ненавиджу виводити вас із себе
Ні, це не проблема, навіть не злітайте
Просто зачекайте тут, поки я піду приберу батіг
Я під’їхав на шістсот пряникових Benz
Шоколадний інтер’єр, ви повинні були побачити її друзів
Машина покрита цукерками, вони не могли зрозуміти
Вони сказали, що тобі краще зловити цього негра, поки ти можеш
Я сказав їй, що я люблю ласощі, вона була чарівна
У мене низький цукор в крові, я змушений був тримати її поруч із собою
Я казав, що твій парфум пахне карамеллю
Приходьте до мого дому, ви можете покататися на моїй каруселі
Вона засміялася, вона сказала, що добре
Я серйозно, у мене справді є карусель
У вас справді є карусель?
У мене справді є карусель
Проклята торгівля шоколадом, Джинджі, у тебе все добре
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Я живу глибоко в лісі, де дерева найбільш густі
Не турбується за сусідів, п'ятсот соток
З озерами молочного коктейлю, горами з тістечок
Вона сказала: круто, звучить весело, візьми мене туди
Поки я їхав, вона гралася моїм волоссям
Коли ми під’їхали, ви повинні були побачити її вираз обличчя
Вона сказала «Ну, це пряниковий особняк».
Стіни з м’яти перцевих, підлога з солодки
Люстри Jolly Rancher, ви - бажання кожної жінки
Ліжко з шоколаду, подушки наповнені солодкою ватою
Листи з "Juicy Fruit" провели багато покупок із тіста
Лік чистої іриски змушував її нап’яніти
Потім вона взяла збиті вершки, розпорошила їх на Джингі
Тсссххххххх
Вона сказала, скільки потрібно облизувати, щоб облизувати
До центру Tootsie Roll в Tootsie Pop
Ми стали дикими від гарячої помадки, шаленими від морозива
Гретель була приємним частуванням із вишнею зверху
Ніяка вечірка не схожа на пряничну вечірку
Тому що пряникова вечірка не припиняється
Ніхто не схожий на тіло Гретель
Тому що тіло Гретель стало дуже гарячим
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайтеся в мій дім
Тобі сподобається
Повертайся до мого дому мій дім мій дім