Переклад тексту пісні Still My Love - MF Grimm

Still My Love (оригінал)

One by one, bitch niggas get served as I
Touch nerves with these Special Herbs
For my niggas in the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats.
In the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats
One by one, bitch niggas get served as I
Touch nerves with those Special Herbs
Now seasoned by The Architech, spiced up the words
Streets move fast, so everything is blurred
Give streets my love, I can’t forget you
Those who supported me, be nothing without you
The best of times, the worst of times
Scars & Memories travel Perc' through time
Before a nigga made a dime, before a nigga rhymed
Watched people in the street from the bottom climb
They went after what they wanted, hunger didn’t stop
Defied all the odds and made it to the top
Some didn’t get the chance, murdered real young
Died over bullshit, others got strung
Forgot they were king and queens, crack touched lungs
Some fought law, but law still won
Streets is a movie, new actors want a role
Crackheads, heads cracked, pack of crack stole
Some stay in streets too long, took a toll
Couldn’t do the time, switched, became a mole
For my niggas in the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats.
In the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats
Seconds go by, I’m starting to feel my age
Scars, thirty-five of ‘em, four stars later
Still in trenches, can’t help it—I'm a leader
Weight on shoulders, load ain’t getting lighter
Family suffer, squat to lift burden
Got good grip, but legs are trembling
Focus on chi, meditate, settle in
Brace self, good times I’m remembering
Life was easy carried in momma’s arms
Difficult older, momma know I carry arms
Her son’s a fighter, momma know I carry on
Paralyzed, but momma know I carry on
Percy’ll be a billionaire, believe Mr. Carey’s on
I can’t rest.
I guess I’ll do it when I’m gone
Hold back my dreams—on this planet, there’s none
To show the streets that it can be done ‘cause
For my niggas in the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats.
In the
Street, I give (love).
For my niggas locked
Up, I give (love).
For the sisters in the
Struggle, I give (love).
This is all
My (love) transformed through beats
Women with beautiful looks got them far
Got them a hustler, a ghetto street star
Got them jewelry, got them cars
And got some killed and put behind bars
Put in situations they don’t want to be in
Sisters locked down, my heart for you is bleeding
Little kids watch street life and was shown
Tried it on their own, got murdered like they’re grown
Others got a hundred years, whole life blown
Feeling like a fool, should’ve stayed their ass in school
A few did make it, but most got shot
The School of Hard Knocks, from you I learned a lot, so
(Thank you)
Love.
Love.
Love (transformed through beats).
Love.
Love.
Love.
Love
(transformed through beats).
That’s the end

(переклад)

Один за одним, суки-нігери обслуговуються як я
Доторкніться до нервів за допомогою цих спеціальних трав
Для моїх негрів у
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари.
В
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари
Один за одним, суки-нігери обслуговуються як я
Торкніться нервів цими особливими травами
Тепер приправлено The Architech, доповнило слова
Вулиці рухаються швидко, тому все розмито
Даруй вулицям мою любов, я не можу тебе забути
Ті, хто мене підтримав, не стануть нікчем без вас
Найкращі часи, найгірші часи
Шрами та спогади подорожують Perc' крізь час
Перш ніж ніггер заробив копійки, перш ніж ніггер римував
Спостерігав, як люди на вулиці знизу піднімаються
Вони йшли за чим хотіли, голод не припинявся
Покинув усі шанси й досяг на горі
Дехто не отримав шансу, вбив справді молодими
Загинули через дурниці, інших нанизали
Забув, що вони король і королева, крек торкнувся легенів
Деякі боролися з законом, але закон все одно переміг
Вулиці — це фільм, нові актори хочуть ролі
Тріщини, тріщини голови, пачка креку вкрадена
Деякі залишаються на вулицях занадто довго, що забирало плату
Не впорався з часом, переключився, став кротом
Для моїх негрів у
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари.
В
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари
Минають секунди, я починаю відчувати свій вік
Шрами, тридцять п’ять із них, чотири зірки пізніше
Все ще в окопах, я не можу втриматися – я лідер
Вага на плечах, навантаження не зменшується
Сім’я страждає, присідає, щоб підняти тягар
Взявся добре, але ноги тремтять
Зосередьтеся на ці, медитуйте, влаштуйтеся
Зберіться, я пам’ятаю хороші часи
Життя було легко носити на руках мами
Важко старша, мама знає, що я ношу руки
Її син — боєць, мама знає, що я продовжую
Паралізований, але мама знає, що я продовжую
Персі стане мільярдером, повірте, пан Кері
Я не можу відпочити.
Мабуть, я зроблю це , коли мене не буде
Стримуй мої мрії — на цій планеті їх немає
Щоб показати вулицям, що це можна зробити
Для моїх негрів у
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари.
В
Вулиця, я дарую (люблю).
Для моїх негрів замкнених
Вставай, я віддаю (люблю).
Для сестер у
Боріться, я віддаю (люблю).
Це все
Моя (любов) трансформується через удари
Жінки з красивою зовнішністю досягли їх далеко
Здобув для них хастлера, зірку вулиці гетто
Отримав їм прикраси, придбав їм машини
А декого вбили та посадили за ґрати
Потрапити в ситуації, в яких вони не хочуть опинитися
Сестри замкнені, моє серце за вас обливається кров’ю
Маленькі діти спостерігають за вуличним життям і показують
Спробували самостійно, їх вбили, ніби виросли
Інші отримали сотню років, усе життя зруйновано
Почуючи себе дурними, мали залишитися в школі
Декільком вдалось, але більшість застрелили
Школа Hard Knocks, від вас я багато навчився
(Дякую)
Любов.
Любов.
Любов (перетворена через такти).
Любов.
Любов.
Любов.
Любов
(трансформується через удари).
Це кінець