Переклад тексту пісні I Love You - MF Grimm

I Love You (оригінал)

Fredo, I know it was you;
you broke my heart
(I love you) We’re brothers man
Fredo, I know it was you;
you broke my heart
(I love you) We’re brothers man
Fredo, I know it was you;
you broke my heart
(I love you) We’re brothers man
Fredo, I know it was you;
you broke my heart
I tried to be strong just like pop was
Build for the family just like pop did
Confront all our enemies that wanted to kill us
Which became normal to us cause we were pop kids
To the death, loyal was the posse
Just like Pop had with Luca Brasi
Paulie called in sick, they shot the don, he couldn’t run
It was going down, you was so shook you dropped your gun
I remember Sollozzo wanted pop dead
I sat at the table;
put a bullet in his head
Then I had to bounce, it was hot but broken hearted
I thought it ended but really the war just started
His body was getting weak, his mind was strong
Pop knew it was Barzini all along
I learned so much from that old man
Pop chose me to lead and you couldn’t understand
But I love you
Betrayed your own blood for some money
You learned nothing from the family losing Sonny
I’m your brother;
no one’s supposed to split the team
Slapped you around town, I took care of Moe Greene
Pop had Clemenza, pop had Tessio
Turned out that Tessio was just a pussy so
But in the old country Tommasino
He was so well loved but a assassino
This little thing of ours, the only life that we know
Trust is everything, that’s what we show
I only wanna keep you out of harm’s way
Because of jealously from me you choose to stray
Confusion, blinded by high rollers
The use you as laid by Johnny Ola
Hyman Roth thought you were the solution
Because of you, I almost met my execution
But I love you

I Love You (переклад)

Фредо, я знаю, що це був ти;
ти розбила моє серце
(Я люблю тебе) Ми брати
Фредо, я знаю, що це був ти;
ти розбила моє серце
(Я люблю тебе) Ми брати
Фредо, я знаю, що це був ти;
ти розбила моє серце
(Я люблю тебе) Ми брати
Фредо, я знаю, що це був ти;
ти розбила моє серце
Я намагався бути сильним, як і поп
Будуйте для сім’ї так само, як і поп
Протистояти всім нашим ворогам, які хотіли нас вбити
Що стало для нас нормальним, бо ми були поп-дітьми
До смерті відданий був загін
Так само, як Поп з Лукою Бразі
Полі викликав хворий, вони застрелили дона, він не міг бігти
Він падав, ти був настільки стрясений, що впустив пістолет
Пам’ятаю, Солоццо хотів смерті поп
Я сів за столом;
вставити кулю в голову
Тоді мені довелося підстрибнути, це було гаряче, але розбите серце
Я думав, що це закінчилося, але насправді війна тільки почалася
Його тіло слабшало, розум був сильний
Поп знав, що це був Барзіні весь час
Я так багато навчився від того старого
Поп вибрав мене як керувати, а ти не міг зрозуміти
Але я тебе люблю
Зрадив власну кров за якісь гроші
Ви нічого не навчилися з родини, яка втратила Сонні
я твій брат;
ніхто не повинен розділяти команду
Я попіклував вас про Мо Гріна
У папи був Клеменца, у папи був Тессіо
Виявилося, що Тессіо була просто кицькою
Але в старій країні Томмазіно
Його були так любили, але вбивці
Ця наша дрібниця, єдине життя, яке ми знаємо
Довіра — це все, це те, що ми показуємо
Я лише хочу, щоб ви не потрапили на дорогу
Через заздрість з моєї сторони ви вирішили збитися
Розгубленість, засліплена хайроллерами
Використовувати вас, як заклав Джонні Ола
Хайман Рот вважав, що ви стали рішенням
Завдяки вам я майже зустрів свою страту
Але я тебе люблю