| Doom, are you awake?
| Дум, ти прокинувся?
|
| Yes, but what do you want?
| Так, але чого ви хочете?
|
| You fool, it’s a miracle that you didn’t kill Costez as well as yourself.
| Дурень, диво, що ти не вбив Костеса так само, як сам.
|
| So, before you cause greater harm—
| Отже, перш ніж завдати більшої шкоди —
|
| Get out of here! | Забирайся звідси! |
| This is just a minor disappointment. | Це лише невелике розчарування. |
| I shall overcome it
| Я подолаю це
|
| The failure of DOOM’s experiment did not end his tragedy
| Провал експерименту DOOM не завершив його трагедію
|
| For a few days later, his bandages were removed
| Через кілька днів з нього зняли пов’язки
|
| There. | Там. |
| Aah! | Ааа! |
| How horrible, that face
| Яке жахливе це обличчя
|
| What have I done to myself? | Що я зробив із собою? |
| My face is… hideous! | Моє обличчя… огидне! |
| He made me hurry my
| Він змусив мене поспішати
|
| experiment! | експеримент! |
| Now I must hide my face from all mankind. | Тепер я мушу приховати своє обличчя від усього людства. |
| But he will pay.
| Але він заплатить.
|
| Oh, how he will pay!
| О, як він заплатить!
|
| So after his face was ruined, he just seemed to disappear
| Тому після того, як його обличчя було зіпсовано, він просто здавалося зник
|
| Why did DOOM threaten just to—
| Чому DOOM погрожував лише...
|
| Well, like I said he just disappeared. | Ну, як я казав, він щойно зник. |
| I’ll never forgot that day | Я ніколи не забуду той день |