Переклад тексту пісні Coming for You - MF DOOM, Bishop Nehru, NehruvianDOOM

Coming for You (оригінал)

I said Emperor Nehru, we’re coming for you
Yeah Emperor Nehru, we’re coming for you
I said Emperor Nehru, we’re coming for you
Yeah Emperor Nehru, we’re coming for you
Not from a golden state but still a self-proclaimed warrior
Waiting for more euphoria, glory and all sorts of fun
Getting done more work than most ever do
My passion it pulls me through, so spitting writtens is food
That means it’s easy to do, so while it may bring a smile to you
Don’t be surprised if you see me try different routes
Without leaving my roots, I’ll always see the booth
And always be the truth, so don’t believe in the spoofs
Cause soon they’ll be gone, no denying it
Replying with dope tracks and know I’ve been supplying this
«Your highness» is what I’m aiming for, Mr. Emperor
Spitting wicked words but remember the tongue is a sword
Uh, I swear to God I’m getting bored
I sat holdin' lyric sheets and now there’s no more
So just wait and see what I have in store, it’s the Emperor
Nehru
Sick and tired of being fooled
Living my life through your rules
I can’t be a mule, I was born as a jewel
So watch what I’ma do, watch what I’ma do
It’s the underrated, underpaid but still most amazin'
Teenager making music since the cavemen
Feeling caved-in, my vision is getting tainted
Still awaiting the fan base I’m chasing
And to Phil Banks it, you judge me
You can leave me be immediately
I need mine seriously
At least until I get a name and then I can hang
But until then I’m saying a refrain
From cliques like a white-out, know I’m 'bout
To take off, no DeLorean
It’s back to the future and there’s no more ignoring him
Bishop here to make you hiccup and your heart skip a beat
He’s too deep, like steep drops, so he got a long way to go
But the motion ain’t slow, so know he bound to blow
Like lighters at the gas station
I never pumped on the regular, is that why y’all hating?
Nathan
(Watch what I’ma do, watch what I’ma do)

(переклад)

Я казав, імператору Неру, ми йдемо за тобою
Так, імператоре Неру, ми йдемо за тобою
Я казав, імператору Неру, ми йдемо за тобою
Так, імператоре Неру, ми йдемо за тобою
Не з золотого штату, але все ще самопроголошений воїн
Чекаємо на ще більше ейфорії, слави та всіляких розваг
Виконувати більше роботи, ніж будь-коли
Моя пристрасть затягує мене за, тому плювати написане — це їжа
Це означає, що це просто зробити, тож це може викликати усмішку вам
Не дивуйтесь, якщо ви побачите, що я пробую різні маршрути
Не покидаючи своїх корінь, я завжди буду бачити будку
І завжди будь правдою, тому не вірте обманам
Тому що незабаром вони зникнуть, це не заперечувати
Відповідаючи доповідями про наркотики, і знаю, що я надав це
«Ваша високість» — це те, до чого я прагну, пане Імператоре
Плюйте лихі слова, але пам’ятайте, що язик — меч
Клянусь Богом, мені стає нудно
Я сидів і тримав аркуші з лірикою, а тепер не більше
Тож просто зачекайте й подивіться, що у мене в магазині, це Імператор
Неру
Набридло, що вас обдурили
Живу своїм життям за твоїми правилами
Я не можу бути мулом, я народився як коштовний камінь
Тож дивіться, що я роблю, дивіться, що я роблю
Це недооцінений, недооплачений, але все одно найдивовижніший
Підліток займається музикою з часів печерних людей
Відчуваю, що мій зір зіпсується
Все ще чекаю фан-базу, за якою я переслідую
А до Філа Бенкса, судіть мене
Ви можете негайно залишити мене
Мені дуже потрібен свій
Принаймні, поки я отримаю ім’я, а потім можу повісити
Але поки я кажу рефрен
Від таких груп, як уайт-аут, знайте, що я в бою
Щоб злетіти, не DeLorean
Це повернення в майбутнє, і його більше не можна ігнорувати
Єпископ тут, щоб змусити вас гикати, а ваше серце забитись
Він занадто глибокий, наче круті перепади, тому й му попереду долгий шлях
Але рух не повільний, тож знайте, що він обов’язково подуне
Як запальнички на заправці
Я ніколи не накачував звичайну, це за що ви ненавидите?
Натан
(Дивіться, що я роблю, дивіться, що я роблю)