Переклад тексту пісні Signal Path - Metal Church

Signal Path (оригінал)

Always in my head, but nothing’s ever said
Only one thing keeps me here where angels fear to tread
Watching all the time, ignoring all the signs
Pushing buttons on the ground and trying to shut my eyes
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you
Here the words I’ve said, now get it through your head
Use your tactics of the fear that fills you full of dread
A mountain you must climb, and climb in record time
When you reach the top you’ll see you’ll never touch the sky
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you
Maybe I’ll know when I hear the sound
Something I’ll find lying on the ground
Keep it safe and keep it from the sun
No one will ever know it’s here
Put it away for another year
Listen to all the voices in my head
And what they’re saying
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you

(переклад)

Завжди в моїй голові, але ніколи нічого не сказано
Тільки одна річ утримує мене тут, де ангели бояться ступити
Спостерігаючи весь час, ігноруючи всі ознаки
Натискаю кнопки на землі й намагаюся заплющити очі
Зараз настає оплата
І я втомився попереджати вас
Молот часу не мій друг
Ви нічого не можете зробити
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Тільки одна річ у мене на думці
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Платити ціну за те, що ви робите
Сигнал ніколи не доходить до вас
Ось слова, які я сказав, а тепер продумайте їх у голові
Використовуйте свою тактику страху, який наповнює вас страхом
Гора, на яку потрібно піднятися, і піднятися за рекордний час
Коли ви досягнете вершини, ви побачите, що ніколи не торкнетеся неба
Зараз настає оплата
І я втомився попереджати вас
Молот часу не мій друг
Ви нічого не можете зробити
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Тільки одна річ у мене на думці
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Платити ціну за те, що ви робите
Сигнал ніколи не доходить до вас
Можливо, я дізнаюся, коли почую звук
Щось я знайду лежати на землі
Захистіть його від сонця
Ніхто ніколи не дізнається, що це тут
Відкладіть його ще на рік
Слухай усі голоси в моїй голові
І що вони кажуть
Зараз настає оплата
І я втомився попереджати вас
Молот часу не мій друг
Ви нічого не можете зробити
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Тільки одна річ у мене на думці
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Тільки одна річ у мене на думці
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Тільки одна річ у мене на думці
І я це відчуваю, і мені це потрібно
Платити ціну за те, що ви робите
Сигнал ніколи не доходить до вас