Переклад тексту пісні Needle & Suture - Metal Church

Needle & Suture (оригінал)

I can see the future
A needle and a suture
A deeper wound will long be healing
For on the ground you will be kneeling
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
Now you are my sculpture
The God of this, this new culture
Eternal youth is what I’m dealing
And on the ground you will be kneeling
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
I can see the future
A needle and a suture
I can see the future
A needle and a suture

Needle & Suture (переклад)

Я бачу майбутнє
Голка та шов
Глибока рана довго загоюється
Бо на землі ви будете стояти на колінах
Ви дивитеся вгору, поки це вас руйнує
Не просити нічого, крім як вас знищити
За копійку, ви за фунт
Ви стали якимось клоуном-воїном
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
І голка змінює історію
Тепер ти моя скульптура
Бог цього, цієї нової культури
Вічна молодість — це те, з чим я маю справу
І на землі ви будете стояти на колінах
Ви дивитеся вгору, поки це вас руйнує
Не просити нічого, крім як вас знищити
За копійку, ви за фунт
Ви стали якимось клоуном-воїном
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
І голка змінює історію
Ви дивитеся вгору, поки це вас руйнує
Не просити нічого, крім як вас знищити
За копійку, ви за фунт
Ви стали якимось клоуном-воїном
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
Назад на початок — це те, де ви хочете бути
І голка змінює історію
Я бачу майбутнє
Голка та шов
Я бачу майбутнє
Голка та шов