Переклад тексту пісні You Found Me - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

You Found Me (оригінал)

When I was a child I spoke just like a child
Playing childish games just like hide and seek
Doing everything trying to hide my shame
That’s when I heard Your voice calling out to me
1, 2, 3, no need for hiding
4, 5, 6, it’s already forgotten
7, 8, 9, 10, if you’re ready or not
Here I come
You, You found me
You, You found me
Never, never, never gonna be the same
Ever, ever, ever since that day
You, You found me (You found me, You found me)
You, You found me (You found me, You found me)
(Ay! Ay!)
Every now and then I will look in the mirror
And I see that kid looking back at me
Suddenly I’m taken back to the moment
When I heard Your voice changing everything
Come out, come, out, wherever you are
Your greatest wound is barely a scar
You’re free indeed no matter what you do
Now that I found You…
You, You found me
You, You found me
Never, never, never gonna be the same
Ever, ever, ever since that day
You, You found me (You found me, You found me)
You, You found me (You found me, You found me)
I am yours and you are mine
You will never have to hide
Before the heavens, before the earth
I knew exactly where you were
And I am yours and you are mine
Oh, You are Lord
You are mine
You, You found me (yeah, yeah, You found me)
You, You found me (You found me, oh, You found me)
Never, never, never gonna be the same
Ever, ever, ever since that day
You, You found me (You found me, You found me)
You, You found me (You found me, You found me)
(Ay! Ay!)
(You found me, You found me)
(Ay! Ay!)
(You found me, You found me)

You Found Me (переклад)

Коли я був дитиною, говорив, як дитина
Грати в дитячі ігри, як у хованки
Роблю все, щоб приховати свій сором
Тоді я почув, як Твій голос кликав мене
1, 2, 3, ховатися не потрібно
4, 5, 6, це вже забуто
7, 8, 9, 10, якщо ви готові чи ні
Ось і я
Ти, ти знайшов мене
Ти, ти знайшов мене
Ніколи, ніколи, ніколи не буде таким самим
Завжди, коли-небудь, з того дня
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
(Ай! Ай!)
Час від часу я дивлюсь у дзеркало
І я бачу, що дитина дивиться на мене
Раптом я повертаюся до моменту
Коли я почула, як Твій голос все змінює
Виходь, виходь, виходь, де б ти не був
Ваша найбільша рана — це ледве шрам
Ви дійсно вільні, що б ви не робили
Тепер, коли я знайшов тебе…
Ти, ти знайшов мене
Ти, ти знайшов мене
Ніколи, ніколи, ніколи не буде таким самим
Завжди, коли-небудь, з того дня
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
Я твій, а ти мій
Вам ніколи не доведеться ховатися
Перед небом, перед землею
Я точно знав, де ти був
І я твій, а ти мій
О, Ти Господь
Ти мій
Ти, ти знайшов мене (так, так, ти знайшов мене)
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, о, ти знайшов мене)
Ніколи, ніколи, ніколи не буде таким самим
Завжди, коли-небудь, з того дня
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
Ти, ти знайшов мене (Ти знайшов мене, Ти знайшов мене)
(Ай! Ай!)
(Ти знайшов мене, ти знайшов мене)
(Ай! Ай!)
(Ти знайшов мене, ти знайшов мене)