Переклад тексту пісні I Can Only Imagine - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

I Can Only Imagine (оригінал)

I can only imagine
What it will be like
When I walk
By Your side
I can only imagine
What my eyes will see
When Your face
Is before me
I can only imagine
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for You, Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence
Or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah
Will I be able to speak at all?
I can only imagine
I can only imagine
When that day comes
And I find myself
Standing in the Son
I can only imagine
When all I will do
Is forever
Forever worship You
I can only imagine
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for You, Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence
Or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah
Will I be able to speak at all?
I can only imagine

(переклад)

я можу тільки уявити
Яким воно буде
Коли я гуляю
З твого боку
я можу тільки уявити
Що побачать мої очі
Коли Твоє обличчя
Переді мною
я можу тільки уявити
Оточений Твоєю славою
Що буде відчувати моє серце?
Чи буду я танцювати для Тебе, Ісусе
Або в страху перед Тобою бути тихим?
Чи стану я в Твоїй присутності
Або я на коліна впаду?
Чи буду я співати алілуя
Чи зможу я взагалі говорити?
я можу тільки уявити
я можу тільки уявити
Коли настане той день
І я знаходжу себе
Стоячи в Сині
я можу тільки уявити
Коли все зроблю
Є назавжди
Вічно поклонятися Тобі
я можу тільки уявити
Оточений Твоєю славою
Що буде відчувати моє серце?
Чи буду я танцювати для Тебе, Ісусе
Або в страху перед Тобою бути тихим?
Чи стану я в Твоїй присутності
Або я на коліна впаду?
Чи буду я співати алілуя
Чи зможу я взагалі говорити?
я можу тільки уявити