Переклад тексту пісні Piedod, piedod, piedod man! - Menuets, Imants Kalniņš

Piedod, piedod, piedod man! - Menuets, Imants Kalniņš
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piedod, piedod, piedod man!, виконавця - Menuets
Дата випуску: 31.12.1978
Мова пісні: Латиська

Piedod, piedod, piedod man!

(оригінал)
Piedod, piedod, piedod man
Cauri visai dzīvei skan
Piedod cilvēkam, ka dzimis
Ka viņš pūlās nenorimis
Piedod slimajiem, ka slimi
Piedod veselam, ka vesels
Un šo vainu, ka mēs esam
Cauri visai dzīvei nesam
Cauri visai dzīvei skan
Piedod, piedod, piedod man!
Cauri visai dzīvei skan
Piedod, piedod, piedod man!
(переклад)
Прости мені, пробач мене
Через усе життя звучить
Прости людину за те, що вона народилася
Щоб він не загинув у потузі
Прости хворого за те, що він хворий
Прощай здоровому за те, що він здоровий
І в цьому винні ми
Ми проносимо це через все життя
Через усе життя звучить
Прости мені, пробач мені!
Через усе життя звучить
Прости мені, пробач мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Menuets 2001
Dziesmiņa Par Rīgas Redzēšanu 1995
Septiņas skumjas zvaigznes ft. Imants Kalniņš 1978
Dzeguzes balss ft. Imants Kalniņš 1978
Dziesmiņa par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Imants Kalniņš 1978
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies ft. Dārta Stepanova 2017
Piedod Man 1995
Laiks Ir Beigt! 1995
Raganas Dziesmiņa Pirms Sprieduma Pasludināšanas 1995
Bimini 1995
Dziesmiņa Dziedama Pusčetros No Rīta 1995
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies? 1995