Переклад тексту пісні You got to help me some - Memphis Slim, Slim Memphis

You got to help me some - Memphis Slim, Slim Memphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You got to help me some, виконавця - Memphis Slim. Пісня з альбому Peter Chatman Complete Recordings 1940-1941, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.10.2006
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Англійська

You got to help me some

(оригінал)
Now you may be sweet little woman
As the apple on a tree
Don’t want no woman to lay up
And depend on me
You got to help me some
Yes, you’ve got to help me some
Don’t care what I do
Babe you’ve got to help me some
Now if I’m the Pullman porter, girl
You’ve got to be the maid
So when every Saturday come
We both can get paid
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don’t care what I do
Babe, you’ve got to help me some
Now when I go to bed little girl
And lay up beside-a you
Now if I shake the cover
Please try to shake it too
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
And I don’t care what I do
Babe you’ve got to help me some
Help me some little girl, help me some!
Now don’t stand there and look at me like that
C’mon and help me some!
Now that’s better, yes, yes, yes, yes
Now there’s no such thing as man and wife
Now-a-day
We’re just called partners
So you can knock yourself a slave
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don’t care what I do
Babe, you’ve got to help me some
(переклад)
Тепер ти можеш бути маленькою милою жінкою
Як яблуко на дереві
Не хочу, щоб жодна жінка лягла
І залежати від мене
Ви повинні мені трохи допомогти
Так, ти маєш мені трохи допомогти
Не хвилюйся, що я роблю
Крихітко, ти маєш мені трохи допомогти
А тепер, дівчино, я вантажник Pullman
Ти маєш бути покоївкою
Тож коли щосуботи приходь
Ми обидва можемо отримати гроші
Тож ви можете мені трохи допомогти
Так, я хочу, щоб ви мені допомогли
Мені байдуже, що я роблю
Крихітко, ти маєш мені трохи допомогти
Тепер, коли я лягаю спати, маленька дівчинка
І лягти біля вас
Тепер, якщо я струшу обкладинку
Спробуйте також потрясти його
Тож ви можете мені трохи допомогти
Так, я хочу, щоб ви мені допомогли
І мені байдуже, що я роблю
Крихітко, ти маєш мені трохи допомогти
Допоможи мені дівчинко, допоможи мені!
Тепер не стійте і дивіться на мене так
Давай, допоможи мені трохи!
Тепер це краще, так, так, так, так
Тепер немає такого поняття, як чоловік і дружина
Зараз-день
Нас просто називають партнерами
Тож ви можете стати рабом
Тож ви можете мені трохи допомогти
Так, я хочу, щоб ви мені допомогли
Мені байдуже, що я роблю
Крихітко, ти маєш мені трохи допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyday I Have the Blues 2010
Frisco bay 2006
Sometimes i feel like a motherless child 2007
Don't think that you're smart ft. Slim Memphis 2006
Whiskey an d gin blues ft. Slim Memphis 2006
The Come Back 2013
My Gal Keeps Me Crying 2020
My Baby 2014
Living Like a King 2015
Mother Earth 2020
Caught the old coon at last ft. Slim Memphis 2006
Steppin' Out 2020
Lend Me Your Love 2010
Jasper's gal ft. Slim Memphis 2006
Old taylor ft. Slim Memphis 2006
Two of a kind ft. Slim Memphis 2006
I see my great mistake ft. Slim Memphis 2006
Baby Baby Baby ft. Willie Dixon 1962
Whiskey store blues ft. Slim Memphis 2006
I'm Lost Without You 2009

Тексти пісень виконавця: Memphis Slim