| Whiskey store blues (оригінал) | Whiskey store blues (переклад) |
|---|---|
| I worked all day long out in the cold and snow | Я працював цілий день на морозі та снігу |
| I come home lookin' for my supper | Я приходжу додому шукати вечерю |
| You’re around some whiskey store | Ви біля магазину віскі |
| You’re just a whiskey drinkin' woman | Ти просто жінка, яка п’є віскі |
| We never will get very far | Ми ніколи не зайдемо дуже далеко |
| Because every time I wanna find you | Тому що кожного разу я хочу знайти тебе |
| I just go around some whiskey bar | Я просто ходжу навколо якогось віскі-бару |
| I leave house written grocery bill | Я виписую рахунок за продукти вдома |
| At home every week and every Monday mornin' | Вдома кожного тижня та кожного понеділка вранці |
| The landlord puts my clothes out in the street | Хазяїн викладає мій одяг на вулицю |
| Because you’re the whiskey drinkin' woman | Тому що ти жінка, яка п’є віскі |
| We never will get very far | Ми ніколи не зайдемо дуже далеко |
| Well then every time I wanna find you | Ну тоді кожного разу, коли я хочу тебе знайти |
| You’re layin' around some whiskey bar | Ти лежиш біля якогось віскі-бару |
| You know our friends came around | Ви знаєте, наші друзі прийшли |
| To give us a nice time | Щоб подарувати нас гарно провести час |
| You say, «Hurry, let’s go to the liquor store | Ви говорите: «Поспішай, підемо в винний магазин |
| Before they change their mind» | Перш ніж вони передумали» |
| Just a whiskey drinkin' woman | Просто жінка, яка п’є віскі |
| We never will get very far | Ми ніколи не зайдемо дуже далеко |
| Well then every time I wanna find you | Ну тоді кожного разу, коли я хочу тебе знайти |
| You’re layin' around some whiskey bar | Ти лежиш біля якогось віскі-бару |
| Now so you can pack up baby | Тепер ви можете спакувати дитину |
| Out for yourself you must go | Ви повинні піти |
| I never see you nowhere | Я ніколи тебе ніде не бачу |
| Unless I stop at some whiskey store | Якщо я не зупинюся в якомусь магазині віскі |
| Just a whiskey drinkin' woman | Просто жінка, яка п’є віскі |
| We never will get very far | Ми ніколи не зайдемо дуже далеко |
| Well then every time I wanna find you | Ну тоді кожного разу, коли я хочу тебе знайти |
| You’re layin' around some whiskey bar | Ти лежиш біля якогось віскі-бару |
Переклад тексту пісні Whiskey store blues - Memphis Slim, Slim Memphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whiskey store blues , виконавця -Memphis Slim
Пісня з альбому Peter Chatman Complete Recordings 1940-1941
у жанріДжаз
Дата випуску:25.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEpm
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Don't think that you're smart ft. Slim Memphis | 2006 |
Whiskey an d gin blues ft. Slim Memphis | 2006 |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
You got to help me some ft. Slim Memphis | 2006 |
Caught the old coon at last ft. Slim Memphis | 2006 |
| 2020 | |
| 2010 | |
Jasper's gal ft. Slim Memphis | 2006 |
Old taylor ft. Slim Memphis | 2006 |
Two of a kind ft. Slim Memphis | 2006 |
I see my great mistake ft. Slim Memphis | 2006 |
| 1962 | |
| 2009 |