Переклад тексту пісні World of Trouble - Memphis Minnie

World of Trouble (оригінал)

It’s a cold, cold morning, I was out in the rain and snow
It’s a cold, cold morning, I was out in the rain and snow
Yes, in a world of trouble, I couldn’t find no place to go The wind was blowing and the rain began to freeze
The wind was blowing and the rain began to freeze
So much of trouble, Lord, have mercy on me Standing on the corner, my friends all was passing by Standing on the corner, my friends all was passing by Well, I cried so much, Lord, I didn't have no tear s
to dry
My brother, he’s in trouble, my dad he just broke jail
My man, he’s in trouble, and the law is on his trail
It’s a cold, cold morning, and I’m out in the rain and snow
Yes, in a world of trouble, I had no place to go

World of Trouble (переклад)

Це був холодний, холодний ранок, я був під дощем та снігом
Це був холодний, холодний ранок, я був під дощем та снігом
Так, у світі неприємності я не міг знайти куди поїхати Дув вітер, і дощ почав замерзати
Дув вітер, і дощ почав замерзати
Так багато біди, Господи, змилуйся наді мною Стою на розі, мої друзі всі проходили повз Стояли на розі, мої друзі всі проходили мимо Ну, я так плакав, Господи, у мене не було сліз
сушити
Мій брат, у нього проблема, мій тато щойно прорвав тюрму
Мій чоловік, у нього проблема, і закон на їм слідом
Зараз холодний, холодний ранок, а я на вулиці під дощем і снігом
Так, у світі неприємності мені не було куди поїхати