Переклад тексту пісні Dirty Mother for You - Memphis Minnie

Dirty Mother for You (оригінал)

I ain’t no doctor, but I’m the doctor’s wife
You better come to me if you want to save your life
He’s a dirty mother fuyer, he don’t mean no good
He got drunk this morning, tore up the neighborhood
I want you to come here, baby, come here quick
He done give me something 'bout to make me sick
Awwww, dirty mother fuyer, he don’t mean no good
He got drunk this morning, tore up the neighborhood
(spoken: Play it, Dennis)
I went down to the station, talked to the judge
He said, «Don't bring me none of that doggoned stuff you heard»
Awwww, dirty mother fuyer, he don’t mean no good
He got drunk this morning, tore up the neighborhood
I went down to the officer fell out on the floor
He done something to me, now, he won’t do no more
Awwww, dirty mother fuyer, he don’t mean no good
He got drunk this morning, tore up the neighborhood
(spoken: Play it, Dennis, play it, boy)

Dirty Mother for You (переклад)

Я не лікар, але я дружина лікаря
Краще приходь до мене, якщо хочеш врятувати своє життя
Він брудний матір, він не має на увазі нічого доброго
Він напився сьогодні вранці, роздер околиці
Я хочу, щоб ти прийшов сюди, дитино, приходь швидше
Він дав мені щось таке, щоб мені стало погано
Ой, брудна матуся, він не має на увазі нічого доброго
Він напився сьогодні вранці, роздер околиці
(розмовляють: Грай, Деніс)
Я спустився на станцію, поговорив з суддею
Він сказав: «Не приносьте мені нічого з того крутого, що ви чули»
Ой, брудна матуся, він не має на увазі нічого доброго
Він напився сьогодні вранці, роздер околиці
Я спустився до офіцера, який випав на підлогу
Він щось зробив зі мною, тепер він більше не робить
Ой, брудна матуся, він не має на увазі нічого доброго
Він напився сьогодні вранці, роздер околиці
(розмовляють: Грай, Деніс, грай, хлопче)