Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Levee Breaks, виконавця - Memphis Minnie. Дата випуску: 05.03.2017
Мова пісні: Англійська
When the Levee Breaks(оригінал) |
| If it keeps on rainin', levee’s goin' to break |
| If it keeps on rainin', levee’s goin' to break |
| And the water gonna come in, have no place to stay |
| Well all last night I sat on the levee and moan |
| Well all last night I sat on the levee and moan |
| Thinkin' 'bout my baby and my happy home |
| If it keeps on rainin', levee’s goin' to break |
| If it keeps on rainin', levee’s goin' to break |
| And all these people have no place to stay |
| Now look here mama what am I to do Now look here mama what am I to do I ain’t got nobody to tell my troubles to I works on the levee mama both night and day |
| I works on the levee mama both night and day |
| I ain’t got nobody, keep the water away |
| Oh cryin' won’t help you, prayin' won’t do no good |
| Oh cryin' won’t help you, prayin' won’t do no good |
| When the levee breaks, mama, you got to lose |
| I works on the levee, mama both night and day |
| I works on the levee, mama both night and day |
| I works so hard, to keep the water away |
| I had a woman, she wouldn’t do for me I had a woman, she wouldn’t do for me |
| I’m goin' back to my used to be |
| I’s a mean old levee, cause me to weep and moan |
| I’s a mean old levee, cause me to weep and moan |
| Gonna leave my baby, and my happy home |
| (переклад) |
| Якщо дощ продовжиться, дамба прорветься |
| Якщо дощ продовжиться, дамба прорветься |
| І вода прийде, не буде де зупинитися |
| Ну, усю минулу ніч я сидів на дамбі й стогнав |
| Ну, усю минулу ніч я сидів на дамбі й стогнав |
| Думаю про мою дитину та мій щасливий дім |
| Якщо дощ продовжиться, дамба прорветься |
| Якщо дощ продовжиться, дамба прорветься |
| І всім цим людям нема де зупинитися |
| Тепер подивись сюди, мамо, що мені робити А тепер подивись сюди, мамо, що мені робити Я не маю нікому розповісти про свої проблеми я працюю на дамбі, мама і вночі, і вдень |
| Я працю на дамбі мама і вночі, і вдень |
| У мене нікого немає, тримай воду подалі |
| О, плач тобі не допоможе, молитва не принесе користі |
| О, плач тобі не допоможе, молитва не принесе користі |
| Коли дамба прорветься, мамо, ти мусиш програти |
| Я працю на дамбі, мама і вночі, і вдень |
| Я працю на дамбі, мама і вночі, і вдень |
| Я так працюю , щоб уберегти воду |
| У мене була жінка, вона не зробила б для мене, у мене була жінка, вона не зробила б для мене |
| Я повертаюся до свого колишнього життя |
| Я підлізна стара дамба, змушуйте мене плакати й стогнати |
| Я підлізна стара дамба, змушуйте мене плакати й стогнати |
| Я покину свою дитину та мій щасливий дім |