Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me and My Chaffeur Blues, виконавця - Memphis Minnie. Дата випуску: 31.12.1957
Мова пісні: Англійська
Me and My Chaffeur Blues(оригінал) |
| Won’t you be my chauffeur |
| Won’t you be my chauffeur |
| I wants him to drive me I wants him to drive me downtown |
| Yes he drives so easy, I can’t turn him down |
| But I don’t want him |
| But I don’t want him |
| To be ridin' these girls |
| To be ridin' these girls around |
| So I’m gonna steal me a pistol, shoot my chauffeur down |
| Well I must buy him |
| Well I must buy him |
| A brand new V8 |
| A brand new V8 Ford |
| Then he won’t need no passengers, I will be his load |
| (spoken: Yeah, take it away) |
| Going to let my chauffeur |
| Going to let my chauffeur |
| Drive me around the |
| Drive me around the world |
| Then he can be my little boy, yes, I’ll be his girl |
| (переклад) |
| Ви не будете моїм шофером |
| Ви не будете моїм шофером |
| Я хочу, щоб він відвіз мене, я хочу, щоб він відвіз мене в центр міста |
| Так, він їде так легко, я не можу йому відмовити |
| Але я не хочу його |
| Але я не хочу його |
| Щоб їздити на цих дівчатах |
| Щоб їздити на цих дівчат |
| Тож я вкраду в мене пістолет, застрелю шофія |
| Ну, я мушу його купити |
| Ну, я мушу його купити |
| Абсолютно новий V8 |
| Абсолютно новий V8 Ford |
| Тоді йому не будуть потрібні пасажири, я буду його вантажем |
| (розмовний: Так, забери це) |
| Я дозволю мого шофія |
| Я дозволю мого шофія |
| Ведіть мене навколо |
| Веди мене по всьому світу |
| Тоді він може бути моїм маленьким хлопчиком, так, я буду його дівчинкою |