Переклад тексту пісні New Dirty Dozen - Memphis Minnie

New Dirty Dozen (оригінал)

Come all you folks and start to walk, I’m fixing to start my dozen talk
What you’re thinking about ain’t on my mind, that stuff you got is the sorriest
kind
Now you’re a sorry mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Come all of you women’s outta be in the can, out on the corner stopping every
man,
Hollering «Soap is a nickel and the towel is free, I’m pigmeat, pappy,
now who wants me?»
You’s a old mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Now the funniest thing I ever seen, tom cat jumping on a sewing machine
Sewing machine run so fast, took 99 stitches in his yas, yas, yas
Now he’s a cruel mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Now I’m gonna tell you all about old man Bell, he can’t see but he sure can
smell
Fish-man passed here the other day, hollering «Hey, pretty mama,
I’m going your way»
I know all about your pappy and your mammy,
Your big fat sister and your little brother Sammy,
Your auntie and your uncle and your ma’s and pa’s,
They all got drunk and showed their Santa Claus
Now they’re all drunken mistreaters, robbers and a cheaters
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord

New Dirty Dozen (переклад)

Приходьте всі ви, люди, і починайте гуляти, я збираюся розпочати мою дюжину розмов
Те, про що ти думаєш, не в моїй думці, те, що у тебе є, найгірше
вид
Тепер ви вибачте зловмисник, грабіжник і шахрай
Підсуньте вас десятками, вашого тата і вашого двоюрідного брата
Твоя мама, лорди лорд
Виходьте всі ви, жінки в банку, на розі, зупиняючись
чоловік,
Кричання «Мило — нікель, а рушник безкоштовний, я свиня, тата,
тепер хто мене хоче?»
Ви старий кривдник, грабіжник і шахрай
Підсуньте вас десятками, вашого тата і вашого двоюрідного брата
Твоя мама, лорди лорд
Тепер найсмішніше, що я бачив, кіт Тома, який стрибає на швейній машині
Швейна машинка працює так швидко, зробила 99 стібків у йас, да, да
Тепер він жорстокий зловмисник, грабіжник і шахрай
Підсуньте вас десятками, вашого тата і вашого двоюрідного брата
Твоя мама, лорди лорд
Зараз я розповім вам все про старого Белла, він не бачить, але звісно може
запах
Днями тут проходив Людина-риба, кричачи «Гей, красуня мамо,
Я йду твоїм шляхом»
Я знаю все про твого тата і твою маму,
Твоя старша товста сестра і твій молодший брат Семмі,
Твоя тітка, твій дядько, твої мама і тато,
Всі напилися і показали свого Діда Мороза
Тепер усі вони п’яні зловмисники, грабіжники та шахраї
Підсуньте вас десятками, вашого тата і вашого двоюрідного брата
Твоя мама, лорди лорд