Переклад тексту пісні Reachin' Pete - Take A - Memphis Minnie

Reachin' Pete - Take A (оригінал)

When you go to Helena stop on Cherry Street
When you go to Helena stop on Cherry Street
And just ask anybody to show you Reachin' Pete
He’s the tallest man, walks on Cherry Street
He’s the tallest man, walks on Cherry Street
And he, the baddest copper ever walked that beat
Met me one Sunday morning, just about the break of day
Lord, he met me one Sunday morning, just about the break of day
I was drinking my moonshine, he made me throw my knife away
Well, he taken my partner, carried her to the jail
Well, he taken my partner, carried her to the jail
After he locked her up, he turned and went her bail
Reachin' Pete’s all right, but his buddy almost ill
Reachin' Pete’s all right, but his buddy almost ill
Every time he meet you, he ready for a plenty hell

Reachin' Pete - Take A (переклад)

Коли ви йдете до Helena, зупиніться на Cherry Street
Коли ви йдете до Helena, зупиніться на Cherry Street
І просто попросіть когось показати вам Reachin' Pete
Він найвищий чоловік, ходить по Вишневій вулиці
Він найвищий чоловік, ходить по Вишневій вулиці
І він, найгірший мідь, коли-небудь ходив у цей бік
Познайомився зі мною одного недільного ранку, якраз на початку дня
Господи, він зустрів мене одного недільного ранку, якраз на початку дня
Я пив свій самогон, він змусив мене викинути ніж
Ну, він взяв мою партнерку, відвіз її до в’язниці
Ну, він взяв мою партнерку, відвіз її до в’язниці
Після того, як він замкнув її, повернувся і віддав її під заставу
З Пітом все гаразд, але його приятель майже хворий
З Пітом все гаразд, але його приятель майже хворий
Кожного разу, коли він зустрічає вас, він готовий до великого пекла