Переклад тексту пісні Good Biscuits - Memphis Minnie

Good Biscuits (оригінал)

Listen to my song, ladies, please take strictly understand
Listen to my song, ladies, please take strictly understand
Don’t let no outside woman make no biscuits for your man
I’m going to give you all the lowdown, lowdown if I can
I’m going to give you all the lowdown, lowdown if I can
Why I’m a single woman today by letting other women feed my man
So the next daddy I get, I’m going to take him to the restaurant
So the next daddy I get, I’m going to take him to the restaurant
Ain’t gonna have him going around eating biscuits, whoo, whoo, made up with
your nasty hands
I just found out how come I can’t keep a man
I just found out how come I can’t keep a man
I don’t get no one buddy, I have too many a-doggone friends
You don’t mean me no good, just a grin when I come in
You don’t mean me no good, just a grin when I come in
But if I catch you feeding my man, whoo, whoo, Lord, I’m going to the pen

(переклад)

Слухайте мою пісню, дівчата, будь ласка, чітко зрозумійте
Слухайте мою пісню, дівчата, будь ласка, чітко зрозумійте
Не дозволяйте жодній сторонній жінці не готувати печиво для вашого чоловіка
Я збираюся розповісти вам усе, якщо зможу
Я збираюся розповісти вам усе, якщо зможу
Чому я сьогодні самотня жінка, дозволяючи іншим жінкам годувати свого чоловіка
Тож наступного тата, якого я здобуду, я відведу його до ресторану
Тож наступного тата, якого я здобуду, я відведу його до ресторану
Він не збирається ходити, їсти печиво
твої погані руки
Я щойно дізнався, чому я не можу утримати чоловіка
Я щойно дізнався, чому я не можу утримати чоловіка
У мене немає нікого з друзів, у мене занадто багато друзів
Ви не маєте на увазі, що я не добре, просто посмішка, коли я заходжу
Ви не маєте на увазі, що я не добре, просто посмішка, коли я заходжу
Але якщо я зловлю, як ти годуєш мого чоловіка, уу-у-у, Господи, я піду до загону