Переклад тексту пісні Crazy Crying Blues - Memphis Minnie

Crazy Crying Blues (оригінал)

I been going crazy, I just can’t help myself, ahhhhuuuuhahhhh
I been going crazy, I just can’t help myself, ahhhhuuuuhahhhh
Because the man I’m loving, he’s loving someone else
(spoken: You know I’m bound to cry)
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
I was locked outdoors, sat on my steps all night long and cried,
ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
I was locked outdoors, sat on my steps all night long and cried,
ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
I’m going crazy, crazy as I can be
I got up this morning, I made a fire in my stove, ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
I got up this morning, I made a fire in my stove, ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
I made up my bread and sat my pan outdoors
I’m crazy, I’m crazy, just can’t help myself, ahhhhaaahhhuuuhhhaaah

Crazy Crying Blues (переклад)

Я божеволію, просто не можу втриматися, ааааааааааааааа
Я божеволію, просто не можу втриматися, ааааааааааааааа
Тому що чоловік, якого я люблю, він любить іншу
(розмовний: ти знаєш, що я обов’язково заплачу)
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
Ahhhhaaahhhhuuuuhhuh
Я був замкнений на вулиці, сидів на свої подходи цілу ніч і плакав,
ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
Я був замкнений на вулиці, сидів на свої подходи цілу ніч і плакав,
ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
Я збожеволію, наскільки можу бути божевільним
Я встав сього ранку, я розпалив в моїй пічці, ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
Я встав сього ранку, я розпалив в моїй пічці, ahhhhaaahhhuuuhhhaaah
Я приготував хліб і поставив сковороду на вулиці
Я божевільний, я божевільний, просто не можу втриматися, ааааааааааааааааа