Переклад тексту пісні Call The Fire Wagon - Memphis Minnie

Call The Fire Wagon (оригінал)

I was talking to the people that lives in town
Y’ever had the shack and your clothes burn down?
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town
Saved my baby and my wardrobe trunk
I lost everything else I had in front
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town
Standing on the streets in my sleeping gown
Watching that shack and my clothes burn down
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town
Fast asleep laying in my bed
Lord, this smoke is 'bout to kill me dead
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town
This big city’s all right but I’m so far from town
A shack catches fire, you know it’s got to burn down
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town
Well, the jinx overtaken us, now and carrying us down
Me and my baby got to leave this town
So call the fire wagon, call the fire wagon
Call the fire wagon, ain’t no fire wagon in town

(переклад)

Я розмовляв з людьми, які живуть у місті
У вас коли-небудь була халупа і ваш одяг згорів?
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини
Врятував мою дитину та мій кофр
Я втратив усе інше, що мало попереду
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини
Стою на вулицях у своєму спальній сукні
Дивлюся, що халупа й мій одяг горить
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини
Швидкий сон, лежачи в мому ліжку
Господи, цей дим ось-ось уб’є мене
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини
У цьому великому місті все добре, але я так далекий від міста
Халупа горить, ви знаєте, що вона має згоріти
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини
Ну, лайка наздогнала нас зараз і несе вниз
Я і моя дитина повинні покинути це місто
Тож викликайте пожежний вагон, викликайте пожежний вагон
Зателефонуйте до пожежної машини, у місті немає пожежної машини