| The Silent Vigil (оригінал) | The Silent Vigil (переклад) |
|---|---|
| We are as one | Ми як одне одне |
| We bleed the same | Ми крововито те саме |
| Under the sun | Під сонцем |
| Unity proclaimed | Проголошена єдність |
| All as equal | Усі рівні |
| Into this world we’re born | У цьому світі ми народилися |
| As one people | Як один народ |
| No prejudice no scorn | Ні упереджень, ні презирства |
| Hostility escalates | Ворожість загострюється |
| Belligerence proliferates | Войовничість зростає |
| Civilisation ripped apart | Цивілізація розірвалася |
| All compassion now departs | Усе співчуття тепер відходить |
| Discrimination | Дискримінація |
| The need to blame | Необхідність звинувачувати |
| We are as one | Ми як одне одне |
| We bleed the same | Ми крововито те саме |
| Throughout this world | У всьому цьому світі |
| As contempt crows | Як зневажливі ворони |
| Descontrolled | Неконтрольований |
| Hateful mindsets oppose | Ненависне мислення виступає проти |
| Beyond reason | Поза розумом |
| Philosophies of hate | Філософія ненависті |
| A call for freedom | Заклик до свободи |
| Justice instigates | Справедливість підбурює |
| Who owns your mind? | Хто володіє вашим розумом? |
| Who draws your line? | Хто проводить твою лінію? |
| What is your truth? | У чому ваша правда? |
| Where is the proof? | Де доказ? |
| Where are your standarts? | Де твої стандарти? |
| What is your burden? | Який ваш тягар? |
| Why is life cruel? | Чому життя жорстоке? |
| Who makes your rules? | Хто встановлює ваші правила? |
| Why do you suffer? | Чому ви страждаєте? |
| Who is the enemy? | Хто ворог? |
| What is unclear? | Що незрозуміло? |
| Why do you fear? | Чому ти боїшся? |
| We are as one | Ми як одне одне |
| We bleed the same | Ми крововито те саме |
| Under the sun | Під сонцем |
| Unity proclaimed | Проголошена єдність |
| All as equal | Усі рівні |
| Into this world we’re born | У цьому світі ми народилися |
| As one people | Як один народ |
| No prejudice no scorn | Ні упереджень, ні презирства |
| As history is now repeated | Оскільки історія зараз повторюється |
| Hope for the future | Надія на майбутнє |
| Is defeated | Переможений |
| We are as one | Ми як одне одне |
| We bleed the same | Ми крововито те саме |
| As the blood runs red | Оскільки кров червоніє |
| We are as one | Ми як одне одне |
| We bleed the same | Ми крововито те саме |
| As the blood runs red | Оскільки кров червоніє |
| Blood runs red | Кров червоніє |
| Blood runs red | Кров червоніє |
| Blood runs red | Кров червоніє |
