Переклад тексту пісні The Silent Vigil - Memoriam

The Silent Vigil - Memoriam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Silent Vigil, виконавця - Memoriam. Пісня з альбому The Silent Vigil, у жанрі
Дата випуску: 22.03.2018
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

The Silent Vigil

(оригінал)
We are as one
We bleed the same
Under the sun
Unity proclaimed
All as equal
Into this world we’re born
As one people
No prejudice no scorn
Hostility escalates
Belligerence proliferates
Civilisation ripped apart
All compassion now departs
Discrimination
The need to blame
We are as one
We bleed the same
Throughout this world
As contempt crows
Descontrolled
Hateful mindsets oppose
Beyond reason
Philosophies of hate
A call for freedom
Justice instigates
Who owns your mind?
Who draws your line?
What is your truth?
Where is the proof?
Where are your standarts?
What is your burden?
Why is life cruel?
Who makes your rules?
Why do you suffer?
Who is the enemy?
What is unclear?
Why do you fear?
We are as one
We bleed the same
Under the sun
Unity proclaimed
All as equal
Into this world we’re born
As one people
No prejudice no scorn
As history is now repeated
Hope for the future
Is defeated
We are as one
We bleed the same
As the blood runs red
We are as one
We bleed the same
As the blood runs red
Blood runs red
Blood runs red
Blood runs red
(переклад)
Ми як одне одне
Ми крововито те саме
Під сонцем
Проголошена єдність
Усі рівні
У цьому світі ми народилися
Як один народ
Ні упереджень, ні презирства
Ворожість загострюється
Войовничість зростає
Цивілізація розірвалася
Усе співчуття тепер відходить
Дискримінація
Необхідність звинувачувати
Ми як одне одне
Ми крововито те саме
У всьому цьому світі
Як зневажливі ворони
Неконтрольований
Ненависне мислення виступає проти
Поза розумом
Філософія ненависті
Заклик до свободи
Справедливість підбурює
Хто володіє вашим розумом?
Хто проводить твою лінію?
У чому ваша правда?
Де доказ?
Де твої стандарти?
Який ваш тягар?
Чому життя жорстоке?
Хто встановлює ваші правила?
Чому ви страждаєте?
Хто ворог?
Що незрозуміло?
Чому ти боїшся?
Ми як одне одне
Ми крововито те саме
Під сонцем
Проголошена єдність
Усі рівні
У цьому світі ми народилися
Як один народ
Ні упереджень, ні презирства
Оскільки історія зараз повторюється
Надія на майбутнє
Переможений
Ми як одне одне
Ми крововито те саме
Оскільки кров червоніє
Ми як одне одне
Ми крововито те саме
Оскільки кров червоніє
Кров червоніє
Кров червоніє
Кров червоніє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onwards into Battle 2021
Failure to Comply 2021
Undefeated 2019
Austerity Kills 2019
War Rages On 2017
Soulless Parasite 2018
Memoriam 2017
Shell Shock 2019
Last Words 2017
Nothing Remains 2018
Corrupted System 2017
Flatline 2017
Resistance 2017
Surrounded (By Death) 2017
Reduced to Zero 2017
No Known Grave 2018
Weaponised Fear 2018
As Bridges Burn 2018
The New Dark Ages 2018
From the Flames 2018

Тексти пісень виконавця: Memoriam