Переклад тексту пісні Last Words - Memoriam

Last Words (оригінал)

To those I hold dear
If I do not return
Remember with pride
This life we have shared
As bullets sweetly sing
A hymn of sacrifice
Take strength — victory is mine
I am with you
Until the end of time
As whistles blow
No turning back
Bayonets fixed
Primed for attack
Out from the trench
Over the top
Machine gun burst
No time to stop
Have courage my love
Look to stars above
Tell the children I am there
Watching them everywhere
Your tears are falling
Destiny calling
I am prepared
This eulogy declared
Last words
In no mans land
Across the wire
Adrenaline flows
Senses on fire
Into the breach
No final warning
Face in the mud
Reaper now calling
As I face the end
My heart to you I send
Home fire still burning
Your world keeps turning
I bid you farewell
These are my last words…

Last Words (переклад)

Тим, кому я дорогий
Якщо я не повернуся
Згадай з гордістю
Це життя, яке ми спільним
Як солодко співають кулі
Гімн жертви
Візьміть силу — перемога — моя
Я з вами
До кінця часу
Як свистки
Немає повернення назад
Багнети закріплені
Приготований до атаки
Вийшов з траншеї
Поверх
Кулемет розрив
Немає часу зупинятися
Будь мужнім, моя любов
Подивіться на зірочки вгорі
Скажіть дітям, що я там
Спостерігаючи за ними всюди
Твої сльози течуть
Доля кличе
Я готовий
Цей панегірик оголосив
Останні слова
На нічійній землі
Через дріт
Адреналін тече
Почуття в вогні
У пролом
Немає останнього попередження
Обличчя в багнюці
Репер дзвонить
Як я зустрічаю кінець
Моє серце я відсилаю
Вогонь досі горить
Ваш світ продовжує обертатися
Я прощаюся
Це мої останні слова…