Переклад тексту пісні Sehnsucht - Melotron

Sehnsucht (оригінал)

Tausend Blicke treffen dich
und auch ich kann nicht widerstehen
Seh dich an, frag mich wann
gibt es fr uns beide — ein Wiedersehen.
Seine Lippen kssen dich
und auch ich kann nicht widerstehen.
Denke nicht, mal mir aus, du und ich
und die Welt wird sich um uns drehen.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ein neuer Tag voll Zuversicht
Und ich wollte nicht widerstehen.
Ich vergas dein Gesicht,
kein Gedanke mehr an dich darf bestehen.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Wie ein Kind, das schreit
in der Einsamkeit
und die Hoffnung weicht.

Sehnsucht (переклад)

Тисяча поглядів зустрічає вас
і я теж не можу встояти
подивись ти питаєш мене коли
є для нас обох — возз’єднання.
Його губи цілують тебе
і я теж не можу встояти.
Не уявляй, уявляй, ти і я
і світ буде обертатися навколо нас.
У мене є туга
У мене є туга
після вас.
У мене є туга
У мене є туга
У мене є туга
У мене є туга
після вас.
У мене є туга
як дитина плаче
в темно
і тиша кричить
Новий день сповнений впевненості
І я не хотів чинити опір.
Я забув твоє обличчя
більше не думати про тебе може існувати.
У мене була туга
У мене була туга
після вас.
У мене була туга
У мене була туга
після вас.
Як дитина плаче
в темно
і тиша кричить
У мене була туга
У мене була туга
після вас.
У мене була туга
як дитина плаче
в темно
і тиша кричить
У мене є туга
У мене є туга
після вас.
У мене є туга
як дитина плаче
в темно
і тиша кричить
Як дитина кричить
на самоті
і надія зникла.