Переклад тексту пісні When The Doors Close - Meiko

When The Doors Close (оригінал)

All I do is same of you
and how you make me feel brand new like a pair of shoes
this is my fear just right
I wanna wait you out tonight
And they say, you’re not for me
but they don’t know you like I do
they say, that will never make it
but they don’t know how it goes
when the doors close
All I do is dream of how
we can leave it all behind
parents friends are to the moon
will leave it all behind
Boy, they say, you’re not for me
they don’t know you like I do
they say, that will never make it
but they don’t know how it goes
when the doors close
when the doors close
They say, you’re not for me
they don’t know you like I do
they say, that will never make it
but they don’t know how it goes
when the doors close

(переклад)

Все, що я роблю — це те саме з ви
і як ти змушуєш мене відчувати себе новим, як пара взуття
це мій страх якраз
Я хочу чекати вас сьогодні ввечері
І кажуть, ти не для мене
але вони не знають тебе, як я
кажуть, що ніколи не вийде
але вони не знають, як це йде
коли двері зачиняються
Все, що я роблю — це мрію про те, як
ми можемо залишити все це позаду
батьки друзі на місяць
залишить все позаду
Хлопче, мовляв, ти не для мене
вони не знають тебе, як я
кажуть, що ніколи не вийде
але вони не знають, як це йде
коли двері зачиняються
коли двері зачиняються
Кажуть, ти не для мене
вони не знають тебе, як я
кажуть, що ніколи не вийде
але вони не знають, як це йде
коли двері зачиняються